1 00:01:36,982 --> 00:01:38,389 ဘာလဲကွာ?! 2 00:01:38,482 --> 00:01:40,620 ငါ မင်းကို သွားဖို့ မပြောခဲ့ဘူး! Goddamn! 3 00:01:40,752 --> 00:01:42,180 - အဲဒါ သူပဲ။ - အဲဒါ မင်းပဲ! 4 00:01:43,119 --> 00:01:45,257 shit! အိုး လူ! 5 00:01:45,390 --> 00:01:47,299 ဒီနေ့ ဘယ်သူမှ နားမထောင်ဘူး။ 6 00:01:47,423 --> 00:01:50,904 အမျိုးကောင်းသမီးတို့ နှိမ့်ချလို့လား။ 81 Cutlass Supreme တစ်ခု။ 7 00:01:51,095 --> 00:01:52,786 မင်းရဲ့လိုင်စင်ကို ငါကြည့်ရမယ်။ နှင့်မှတ်ပုံတင်။ 8 00:01:52,894 --> 00:01:54,455 အစ်ကို၊ အဆင်ပြေလား။ မင်း အေးဆေးပဲလား။ 9 00:02:03,140 --> 00:02:05,661 ဆယ်မိနစ်။ တံခါးဖွင့်လိုက်တာနဲ့ အချက်ပြတယ်။ 10 00:02:05,809 --> 00:02:07,238 ဝမ်းသာပါတယ် Lee ၊ 11 00:02:07,344 --> 00:02:09,646 အမြဲတမ်း ပိုကောင်းတယ်။ မင်းနဲ့အတူ ငါ့ကျောကိုကြည့်တယ်။ 12 00:02:09,781 --> 00:02:12,847 ကိုယ့်အလုပ် ကိုယ်လုပ်နေတာပဲ၊ သံအမတ်ကြီး။ 13 00:02:13,016 --> 00:02:14,871 ဒီနေ့ နီးနီးကပ်ကပ်နေပါ လီ။ 14 00:02:14,984 --> 00:02:16,097 ကျွန်တော်တို့ သမိုင်းကို ဖန်တီးနေပါတယ်။ 15 00:02:19,422 --> 00:02:21,811 ဒါက အမိုက်စားပဲ။ ငါဘယ်သူလဲ မင်းသိလား 16 00:02:21,957 --> 00:02:24,062 ငါ့မိသားစုက ပိုင်တယ်။ Rodeo Drive ၏တစ်ဝက်။ 17 00:02:24,192 --> 00:02:25,687 ငါဘယ်သူလဲ မင်းသိလား 18 00:02:25,794 --> 00:02:27,899 စုံထောက် James Carter, LAPD 19 00:02:28,029 --> 00:02:29,817 ကျွန်တော့်မိသားစုက တစ်ဝက်လောက်ပိုင်တယ်။ Crenshaw Boulevard 20 00:02:29,931 --> 00:02:30,858 ရှေ့နေလိုချင်တယ်။ 21 00:02:30,932 --> 00:02:32,361 ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းဆရာလိုတယ်။ 22 00:02:32,466 --> 00:02:33,743 ဒီလိုင်စင်က ပေါင် 180 ပါ။ 23 00:02:33,834 --> 00:02:35,176 မင်းထက် အလေးချိန်ပိုတယ်။ အမိုက်စားကား၊ မိန်းကလေး။ 24 00:02:35,269 --> 00:02:37,538 - ငါ့မှာ သိုင်းရွိုက်ရောဂါရှိတယ်။ - သိုင်းရွိုက်စားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 25 00:02:37,672 --> 00:02:41,601 ကြည့်ရုံနဲ့မရဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ကိုသတိပေးသလိုမျိုး၊ 26 00:02:41,809 --> 00:02:45,192 အဲဒါမူတည်တယ်။ မိန်းကလေးတွေ တရုတ်ကို ကြိုက်သလား။ 27 00:02:48,115 --> 00:02:49,839 ကျေးဇူးပြု။ 28 00:02:49,950 --> 00:02:51,062 အဲ့တုန်းက။ 29 00:02:51,152 --> 00:02:52,613 လီ၊ ငါတို့ ဒီညအတွက် စောင့်နေတာ။ 30 00:02:52,720 --> 00:02:55,590 မေမေ့ကို ကောင်မလေးနှစ်ယောက်ပဲ ရွေးလိုက်တယ်။ အာရှရဲသားလေးကို ဖုံးကွယ်ကစားပါ။ 31 00:02:55,756 --> 00:02:58,309 အခု စကားမပြောနိုင်တော့ဘူး။ ကားထဲမှာနေတယ်။ သံအမတ်ကြီး ဟန်နှင့်။ 32 00:02:58,459 --> 00:03:00,053 ငါ့ကိုယုံပါ၊ ဒီမိန်းကလေးတွေ ဆူရှီ အဆင့်တွေပါ။ 33 00:03:00,161 --> 00:03:02,365 - ငါတို့ ဒါကို တိုက်ရမယ်။ - ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 34 00:03:02,497 --> 00:03:03,903 မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတုန်းပဲ မဟုတ်လား? 35 00:03:03,998 --> 00:03:06,267 မင်းက ဘာဖြစ်သွားလို့ ရူးနေတာလဲ နယူးယောက်မှာတုန်းက။ 36 00:03:06,400 --> 00:03:07,414 အဲဒီအကြောင်း မပြောချင်ဘူး။ 37 00:03:07,501 --> 00:03:09,738 လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်ကပါ။ ဘယ်တော့လွှတ်မလဲ 38 00:03:09,869 --> 00:03:12,257 လွှတ်ချလိုက်? Isabella က ငါ့ရည်းစား။ 39 00:03:12,406 --> 00:03:13,333 လီ၊ ငါတို့က သူငယ်ချင်း။ 40 00:03:13,406 --> 00:03:14,551 တစ်ညလောက် ငါနဲ့ လိုက်လာခဲ့။ 41 00:03:14,641 --> 00:03:16,551 မူရှူးသည် ကျွန်ုပ်အပေါ်တွင် ရှိနေသည်။ 42 00:03:16,676 --> 00:03:18,269 လီး! 43 00:03:18,913 --> 00:03:20,058 ဟာ 44 00:03:20,146 --> 00:03:22,056 အမေက နှုတ်ဆက်တယ်။ 45 00:03:50,112 --> 00:03:53,374 အခု တရုတ်သုံးမျိုးတွေ ရှိတယ်။ အဖွဲ့ဝင် သန်းတစ်ဝက်... 46 00:03:53,547 --> 00:03:55,915 နိုင်ငံပေါင်း 100 ကျော်တွင် 47 00:03:56,051 --> 00:03:59,565 တုန်လှုပ်ချောက်ချားနေသော လမ်းဘေးကလေးများ မဟုတ်ပါ။ ပြည်တွင်းကုန်သည်များ။ 48 00:03:59,754 --> 00:04:03,878 ဒါတွေက ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေပါ။ ဒေါ်လာ 50 ဘီလီယံတန် အင်ပါယာ... 49 00:04:04,091 --> 00:04:07,735 ငွေညှစ်ခြင်း၊ မူးယစ်ဆေးဝါး၊ လိင်နှင့်ကျွန်ပြုခြင်း 50 00:04:07,928 --> 00:04:13,013 ဒီမြွေရဲ့ဦးခေါင်းကို ဖြတ်ရမယ်။ ငါတို့ကို အကုန်မျိုမချခင်။ 51 00:04:13,266 --> 00:04:15,338 သဘာပတိအဖြစ် ကမ္ဘာ့ရာဇ၀တ်တရားရုံး... 52 00:04:15,468 --> 00:04:19,178 ငါ့သူငယ်ချင်းကောင်းကို ငါအပ်ထားတယ်။ သံအမတ်ကြီး ဟန်လင်းက တိုက်ပွဲကို ဦးဆောင်... 53 00:04:19,371 --> 00:04:22,240 အကြီးဆုံးရာဇ၀တ်ကောင်ကို ဆန့်ကျင်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိအဖွဲ့အစည်း။ 54 00:04:30,383 --> 00:04:32,488 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 55 00:04:36,990 --> 00:04:40,056 ဥက္ကဌ Reynard၊ ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ။ 56 00:04:42,763 --> 00:04:46,243 triad လူ့အဖွဲ့အစည်း လျှို့ဝှက်တည်ဆောက်ထားသည်။ 57 00:04:46,433 --> 00:04:50,557 ဒီကောင်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ မသိဘူး၊ သူတို့ကို ဘယ်သူက ချုပ်ကိုင်တယ်၊ ဘယ်သူက ဦးဆောင်တာလဲ။ 58 00:04:50,771 --> 00:04:53,105 နှစ်ပေါင်း 500 လောက် ဘယ်သူမှ မသိခဲ့ကြဘူး။ 59 00:04:53,238 --> 00:04:56,883 ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ မင်းရှေ့မှာ ငါရပ်နေတယ်။ ငါ့ကိုယ်ပိုင်လျှို့ဝှက်ချက်နှင့်။ 60 00:04:57,076 --> 00:05:01,582 ဒီနေ့တော့ အချက်အလက်တွေ ထုတ်ဖော်မယ်။ ၎င်းသည် ဤအခန်းရှိ လူတိုင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။ 61 00:05:01,815 --> 00:05:06,255 နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှာဖွေပြီးနောက်၊ Shy Shen ကို နောက်ဆုံးမှာ တွေ့နိုင်ပြီလို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ 62 00:05:07,117 --> 00:05:10,729 မစ္စတာ သံအမတ်ကြီး၊ ရှက်ရှန်း မရှိပါ။ 63 00:05:10,921 --> 00:05:13,769 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဒီရှက်ရှန်းက ဘယ်သူလဲ။ 64 00:05:13,924 --> 00:05:15,418 အားလုံးကို ​လေးစားလျက်​ပါ ခင်​ဗျာ... 65 00:05:25,635 --> 00:05:28,002 အားလုံးဆင်းကြ! 66 00:05:28,136 --> 00:05:29,663 လူနာတင်ကားခေါ်ပါ! 67 00:05:29,774 --> 00:05:30,821 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဆရာဝန်ကို ခံယူသည်။ 68 00:05:30,908 --> 00:05:32,882 သံအမတ်ကြီးဆင်း၊ သံအမတ်ကြီး ကျသွားတယ်။ 69 00:05:33,010 --> 00:05:34,351 သူနဲ့အတူနေပါ။ 70 00:05:49,328 --> 00:05:50,473 Yugh! 71 00:06:09,379 --> 00:06:10,971 အိုး-အိုး-အို့။ ဒါတွေကို ထိန်းထားပါ။ ငါ မင်းကို ဒီနေ့ညတွေ့တဲ့အထိ။ 72 00:06:11,081 --> 00:06:13,382 ယူနစ်အားလုံးကို သတိထား၊ ပစ်ခတ်လိုက်ပြီ။ World Criminal Court အဆောက်အဦးမှာ။ 73 00:06:13,518 --> 00:06:15,460 တရုတ်သံအမတ်ကြီး ပစ်ခံရတယ်။ 74 00:06:15,584 --> 00:06:16,991 တရုတ်သံအမတ်? မင်းရဲ့ဖင်ကို အပေါ်ကိုရွှေ့လိုက်ပါ။ 75 00:06:17,086 --> 00:06:19,028 - ကျော်သွားပါ။ - ဘာလဲ? အိုး။ shit! 76 00:06:59,427 --> 00:07:00,442 ဘာလုပ်နေတာလဲ?! 77 00:07:00,529 --> 00:07:01,871 လီး! 78 00:07:06,302 --> 00:07:07,764 - သူဘယ်သွားနေတာလဲ။ - Ah! 79 00:07:10,871 --> 00:07:12,846 LAPD ငရဲကိုလမ်းကနေထွက်လိုက်ပါ။ 80 00:07:12,975 --> 00:07:14,633 လူတွေက အရူးပဲ။ 81 00:07:16,545 --> 00:07:18,585 ငါ မင်းကို လက်မှတ်တစ်ခုပေးမယ်။ ငါပြန်လာတဲ့အခါ! 82 00:07:42,269 --> 00:07:43,795 Lee ငါလာပြီ! 83 00:07:52,581 --> 00:07:54,207 အိုး! 84 00:07:59,755 --> 00:08:01,314 မလှုပ်နဲ့! 85 00:08:05,861 --> 00:08:07,616 မင်္ဂလာပါ လီ။ 86 00:08:38,589 --> 00:08:41,459 ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးသိမယ်ထင်တယ်။ အဲဒါမဖြစ်ဘူး။ 87 00:08:46,531 --> 00:08:47,644 Kenji! 88 00:08:49,101 --> 00:08:52,036 သင်မြင်တဲ့အတိုင်း? ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။ 89 00:08:56,742 --> 00:08:58,432 Aaaaah! 90 00:09:03,014 --> 00:09:04,902 -အိုး! - Aaaaah! 91 00:09:07,520 --> 00:09:09,822 - Ungh - Lee ၊ မင်း OK လား။ 92 00:09:12,657 --> 00:09:15,177 မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါတို့သတ်လုနီးပါးပဲ။ မင်းဘာလို့မရွေ့ခဲ့တာလဲ။ 93 00:09:15,325 --> 00:09:16,918 အိုး 94 00:09:17,026 --> 00:09:20,824 ငါတို့ရဲ့ နေ့ရက်တွေကို မင်းနဲ့တွေ့ချင်တယ်။ ဒီညနေအတွက်။ Masha နှင့် Zoe ။ 95 00:09:21,030 --> 00:09:21,958 ဆော်သြ။ 96 00:09:22,032 --> 00:09:23,461 ဖြိုးမင်းအတွက်။ 97 00:09:28,907 --> 00:09:31,111 ဘယ်နှစ်ခါလဲ။ မင်းငါ့ကိုပြောစေချင်သလား။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 98 00:09:31,241 --> 00:09:32,998 ငါ မင်းကို ပြေးလိုက်မိတာ တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျား။ သေတာပဲ! 99 00:09:33,110 --> 00:09:34,354 - အခုမဟုတ်သေးဘူး အဲ့တုန်းက။ - ဪ 100 00:09:34,445 --> 00:09:37,292 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို အဲဒီနေရာမှာ ကိုင်ထားပါ။ အဲ့တုန်းက စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောနဲ့။ 101 00:09:37,448 --> 00:09:39,423 ကပ္ပတိန် Diel၊ ငါ့မှာ ဘာမှမရှိဘူး၊ ဒါကိုလုပ်ဖို့။ 102 00:09:39,549 --> 00:09:41,590 ငါလုပ်ခဲ့တာက ကားငှား၊ လီက ကျောထောက်နောက်ခံပြုသည်။ 103 00:09:41,719 --> 00:09:42,667 သူ့ကိုပြောပါ အဖော်။ 104 00:09:42,753 --> 00:09:44,160 သံအမတ်ကြီး ဟန်နဲ့တွေ့ရမယ်။ 105 00:09:44,254 --> 00:09:46,359 သံအမတ်ကြီး ခွဲစိတ်မှု မပြီးသေးပါ။ 106 00:09:46,489 --> 00:09:48,976 ကျည်ဆန်က သူ့နှလုံးကို လွတ်သွားတယ်။ သူအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 107 00:09:49,126 --> 00:09:50,687 ဗိုလ်ကြီး မင်းငါ့ကို ပေးရမယ်။ ငါ့အကာကို ပြန်ပေး... 108 00:09:50,793 --> 00:09:52,582 ငါ့ကို ဤအမှုကို ထားလော့။ ကျွန်တော် အမှားလေးတစ်ခု လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ 109 00:09:52,695 --> 00:09:54,800 - အစ်ကိုတစ်ယောက် ခုံပေါ်က ဆင်းလိုက်။ - အမှားလေးတစ်ခုလား။ 110 00:09:54,935 --> 00:09:56,593 မင်းမိန်းမနှစ်ယောက်ကို လက်ထိပ်ခတ်တယ်။ သူတို့ကား ခိုးတယ်။ 111 00:09:56,702 --> 00:09:58,230 အဲ့ဒါကြောင့်မို့လို့ ငါတို့မှာ အာမခံရှိတယ်မဟုတ်လား။ 112 00:09:58,337 --> 00:09:59,930 လူတိုင်းမှာရှိတယ်။ အားလပ်ရက်ပါ ဗိုလ်ကြီး။ 113 00:10:00,039 --> 00:10:02,559 ပြီးခဲ့တဲ့လက မင်းတင်ထားတယ်။ အီရန်နိုင်ငံသား ခြောက်ဦးကို တစ်ပတ်ကြာ ထောင်ချ။ 114 00:10:02,708 --> 00:10:05,196 မင်းရော ငါရော သိတယ်။ အီရန်နိုင်ငံသားတွေက အကြမ်းဖက်သမားတွေပါ။ 115 00:10:05,343 --> 00:10:07,415 သူတို့က UCLA မှာ သိပ္ပံပညာရှင်တွေပါ။ 116 00:10:07,546 --> 00:10:08,561 အကြီးကြီးပဲ။ 117 00:10:08,646 --> 00:10:09,955 ကြွက်များတွင် ကင်ဆာရောဂါကို ကုသပေးနိုင်သောကြောင့် ... 118 00:10:10,048 --> 00:10:11,836 ဆိုလိုတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ညစ်ညူးအောင် မမှုတ်ကြဘူး။ 119 00:10:11,951 --> 00:10:13,577 လူကိုရှာပါရစေ သံအမတ်ကြီး ဟန်ကို ပစ်သတ်ခဲ့သူ။ 120 00:10:13,686 --> 00:10:16,555 အဲ့တုန်းက စိတ်လျှော့ပါ။ LAPD က ဦးဆောင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီစုံစမ်းစစ်ဆေးရေး။ 121 00:10:16,720 --> 00:10:18,630 သံအမတ်ကြီး ငါ့တာဝန်။ 122 00:10:18,757 --> 00:10:21,375 ကောင်းပြီ၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ သေနတ်သမား ဘယ်လိုထွက်ပြေးသွားလဲ အတိအကျပြောပြပါ။ 123 00:10:22,928 --> 00:10:23,855 တွေးမိတယ်။ 124 00:10:23,928 --> 00:10:27,223 သံအမတ်ကြီးရဲ့သမီး အခုချက်ချင်း သူ့အဖေကို သွားတွေ့တယ်။ 125 00:10:27,397 --> 00:10:29,252 သူမအတွက် ဘာမှမဖြစ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါစေ။ 126 00:10:29,366 --> 00:10:31,406 စိတ်မပူပါနဲ့ ဗိုလ်ကြီး ငါတို့ မင်းကို ဂုဏ်ယူအောင်လုပ်မယ်။ 127 00:10:31,537 --> 00:10:33,478 စဉ်းစားဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ မင်းမိန်းမက မင်းကို ထားခဲ့တာ။ 128 00:10:33,604 --> 00:10:35,033 သူပြန်လာမယ်။ 129 00:10:35,139 --> 00:10:36,546 Soo Yung ဒီမှာလား 130 00:10:36,640 --> 00:10:38,298 ငါသူမကိုမတွေ့ဖူးဘူး။ သူမအသက်ဆယ်နှစ်ကတည်းက။ 131 00:10:38,408 --> 00:10:40,382 သူမသည်ယခု Los Angeles တွင်နေထိုင်သည်။ 132 00:10:40,512 --> 00:10:42,616 လက်ဆောင်ပစ္စည်းဆိုင်သွားရအောင် သူမကို ဝက်ဝံရုပ်လေးတစ်ထည်ယူပါ။ 133 00:10:45,281 --> 00:10:46,394 ဘရာစီယာ။ 134 00:10:46,483 --> 00:10:47,432 -လီး! - Soo Yung။ 135 00:10:47,519 --> 00:10:49,144 မင်းဒီမှာရှိလို့ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ 136 00:10:50,888 --> 00:10:52,546 - စုံထောက် Carter ။ - Soo Yung။ 137 00:10:52,655 --> 00:10:55,306 - တော်တော်ကြာနေပြီ။ - Soo Yung ကြာပြီ ။ 138 00:10:55,460 --> 00:10:56,637 ဒါ... ငယ်သေးတာ။ 139 00:10:57,994 --> 00:11:00,416 - သူဘယ်လိုနေလဲ။ - ခွဲစိတ်ပြီးသွားပြီ။ 140 00:11:00,564 --> 00:11:02,473 အဆင်​​ပြေမယ်​လို့ ​ပြောတယ်​။ 141 00:11:05,134 --> 00:11:06,792 Soo Yung တောင်းပန်ပါတယ်။ 142 00:11:16,378 --> 00:11:18,582 နှစ်ယောက်လုံးကို လိုချင်တယ်။ တစ်ခုခုကတိပေးတယ်။ 143 00:11:19,949 --> 00:11:22,732 မင်းယောက်ျားကို ငါရှာချင်တယ်။ သူ့ကို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ 144 00:11:22,883 --> 00:11:24,891 မင်းသူ့ကိုတွေ့စေချင်လို့လား။ တားမယ်မထင်ဘူး... 145 00:11:25,021 --> 00:11:26,363 ငါ့အဘသေသည်တိုင်အောင်၊ 146 00:11:27,421 --> 00:11:28,730 Soo Yung။ 147 00:11:28,823 --> 00:11:30,765 မင်းပြောတာကို ငါကြားရမယ်။ 148 00:11:32,093 --> 00:11:33,783 အိုကေ၊ ငါကတိပေးတယ်။ 149 00:11:33,894 --> 00:11:34,843 ငါလည်း ထို့အတူပါပဲ။ 150 00:11:39,033 --> 00:11:40,658 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 151 00:11:40,768 --> 00:11:45,024 Soo Yung ၊ မင်းအဖေပြောနေတာ အပစ်မခံရခင် တရားရုံးမှာ။ 152 00:11:45,238 --> 00:11:48,621 လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပတ်က အဖေ စာအိတ်တစ်ခု ပို့ပေးတယ်။ 153 00:11:48,808 --> 00:11:50,696 သူပြောဖူးတာရှိရင် တစ်ခုခုပေါ့။ သူဖြစ်သွားတာ... 154 00:11:50,811 --> 00:11:52,950 - ငါမင်းကိုပေးသင့်တယ်။ - ဘယ်မှာလဲ? 155 00:11:53,079 --> 00:11:56,691 ငါ့ရဲ့ locker ထဲမှာ ထည့်ထားလိုက်တယ်။ ကျွန်တော်သင်ပေးတဲ့ ကွန်ဖူးစတူဒီယိုမှာ။ 156 00:11:56,882 --> 00:12:01,290 8347 ပထမလမ်းမှာ... 157 00:12:01,523 --> 00:12:03,377 တရုတ်တန်း။ 158 00:12:13,966 --> 00:12:16,454 အဲ့တုန်းက အိမ်ပြန်သွား။ ဒါက မင်းနဲ့မဆိုင်ပါဘူး။ 159 00:12:16,603 --> 00:12:18,675 Soo Yung ကို ကတိပေးခဲ့တယ် မင်းနဲ့အတူတူပဲ။ 160 00:12:18,805 --> 00:12:21,293 ဒါက တရုတ်စီးပွားရေး။ 161 00:12:21,440 --> 00:12:23,895 ကောင်းပြီ၊ သင့်အချက်အလက်၊ ငါ အခု တရုတ် အပိုင်း ပါ ။ 162 00:12:24,043 --> 00:12:25,930 မှန်တယ် လီ။ လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်လောက်က ကျွန်တော်လေ့လာခဲ့တဲ့... 163 00:12:26,045 --> 00:12:27,986 မြတ်စွာဘုရား၏ ရှေးခေတ် အဆုံးအမ၊ ခါးပတ် အနက် နှစ်ချောင်း ရဖို့... 164 00:12:28,113 --> 00:12:29,902 ဝူရှူး ကိုယ်ခံပညာ၊ နေ့ခင်းတိုင်းဖြုန်း... 165 00:12:30,015 --> 00:12:32,253 Hong Kong Garden အနှိပ်ခန်းမှာ Pico နှင့် Bundy တွင် 166 00:12:32,384 --> 00:12:33,693 ငါက တရုတ်တစ်ဝက်၊ ကလေး။ 167 00:12:33,785 --> 00:12:36,174 သင်က တရုတ်တစ်ဝက်၊ ငါက လူမည်းတစ်ဝက်။ 168 00:12:36,320 --> 00:12:39,223 ငါက မင်းရဲ့အစ်ကိုဖြစ်ပြီး ငါက ပျံသန်းနေတယ်။ Snoopy နဲ့ မင်းအဲ့ဒါကို နှိမ့်ချနေတာလား။ 169 00:12:39,390 --> 00:12:40,851 အဲဒါ အရူးပဲ မဟုတ်လား? 170 00:12:40,958 --> 00:12:43,860 တောင်းပန်ပါတယ် Lee မင်းက လူမည်းမဖြစ်နိုင်ဘူး။ အရပ်အမောင်း လိုအပ်ချက်ရှိတယ်။ 171 00:12:44,028 --> 00:12:45,174 Matterhorn စီးတာနဲ့အတူတူပါပဲ။ 172 00:12:45,263 --> 00:12:46,277 အဲ့တုန်းက အိမ်ပြန်သွား။ 173 00:12:46,363 --> 00:12:47,673 ငါ မင်းကို မထားခဲ့နိုင်ဘူး Lee 174 00:12:49,901 --> 00:12:51,145 အစ်ကို့ကို မထားခဲ့နိုင်ဘူး။ 175 00:13:12,056 --> 00:13:15,570 ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ။ လူတိုင်းရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို လိုပါတယ်။ 176 00:13:15,760 --> 00:13:19,022 ကျွန်တော်က Detective Carter ပါ၊ ဒါက Inspector Lee ပါ။ 177 00:13:19,196 --> 00:13:21,979 Soo Yung ကို ကြည့်ရမယ်။ အခုပဲ locker ပါ။ 178 00:13:22,133 --> 00:13:24,785 နောက်ကွယ်မှာ ဘယ်သူမှ ခွင့်မပြုဘူး။ သခင်၏ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ။ 179 00:13:24,936 --> 00:13:28,798 မင်းငါ့ကို မကြားဘူးလား။ အဲဒီ locker ကို ငါတို့မြင်ရမယ်။ 180 00:13:29,005 --> 00:13:31,012 - တောင်းပန်ပါတယ်။ - ခဏနေ။ အဲ့တုန်းက။ 181 00:13:31,642 --> 00:13:32,852 လီ၊ ငါ ဒါကို ရပြီ။ 182 00:13:33,977 --> 00:13:36,181 ဟေး! ဟဲ ဟဲ။ ကလေးတွေ။ 183 00:13:36,313 --> 00:13:39,128 နားထောင်ပါ။ အကြမ်းဖက်မှုက ဘာမှဖြေရှင်းပေးမှာမဟုတ်ဘူး။ 184 00:13:39,282 --> 00:13:42,413 အခု တရုတ်တွေ ပြောသလိုပဲ စစ်ပွဲတွေ အကြီးကြီး ရန်ဖြစ်ခြင်းမရှိဘဲ အောင်ပွဲခံကြသည်။ 185 00:13:42,586 --> 00:13:43,764 - ဆောရီး။ - အိုကေ? 186 00:13:43,853 --> 00:13:45,063 ငါသူ့ကိုမသိဘူး။ 187 00:13:45,154 --> 00:13:46,169 ကဲ စိတ်အေးအေးထားပါ ပြီးတော့ ဒါကိုထား... 188 00:13:46,256 --> 00:13:47,402 - ဟား ! - အိုး! 189 00:13:47,490 --> 00:13:48,897 ဘုရား... 190 00:13:51,961 --> 00:13:53,969 အိုကေ... 191 00:13:54,097 --> 00:13:55,723 ငါစကားပြောဖို့ကြိုးစားတယ်။ 192 00:13:56,699 --> 00:13:59,285 ဟူး! အခု ရိုက်တော့မယ်။ အပျိုဖော်ဝင်ခြင်း ၊ 193 00:13:59,435 --> 00:14:02,152 လာကြည့်မှာ မဟုတ်ဘူး။ လာမှာမဟုတ်ဘူး၊ 194 00:14:02,306 --> 00:14:04,314 Waaa! ဝူး! 195 00:14:04,442 --> 00:14:06,329 သင့်ဘဝအတွက် ပြေးပါ။ 196 00:14:06,444 --> 00:14:09,030 အချိန်တန်ရင် အားလုံးပြမယ်။ ဟိုဘက်မှာ လေးစားမှုရှိတယ်။ 197 00:14:10,781 --> 00:14:13,148 - ဟင့်? - Carter၊ သခင်ကိုစောင့်ပါ။ 198 00:14:17,620 --> 00:14:20,719 အိုး။ သေတာပဲ! 199 00:14:20,890 --> 00:14:23,476 ဟေ့ ငါတောင်းပန်ပါတယ်လူ။ ဒါက ရေချိုးခန်းလို့ ထင်ခဲ့တာ။ 200 00:14:23,625 --> 00:14:24,803 ဆောရီး။ 201 00:14:24,894 --> 00:14:27,830 လီ၊ ငါ ပြဿနာ အကြီးကြီး ရှိတယ် ယောက်ျား။ 202 00:14:27,999 --> 00:14:30,268 ဒီကောင်လေးက steroids တွေသောက်နေတယ်။ သူသည် Barry Bonds ကဲ့သို့ ဦးခေါင်းကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ 203 00:14:30,401 --> 00:14:31,546 - အိုး. - လာပါလူ။ 204 00:14:31,634 --> 00:14:33,576 - Aaaaah! - Aaaaah! 205 00:14:33,702 --> 00:14:34,717 အိုက်! 206 00:14:34,804 --> 00:14:36,626 Carter၊ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 207 00:14:36,739 --> 00:14:38,398 လီး၊ လီး၊ သူ့ကို ယူ၊ လီး! 208 00:14:38,507 --> 00:14:39,455 အိုး! 209 00:14:39,542 --> 00:14:41,102 Ahhh! အိုက်! 210 00:14:41,211 --> 00:14:42,520 အိုက်! 211 00:14:42,611 --> 00:14:44,074 အိုး! 212 00:14:44,179 --> 00:14:45,739 လီ၊ ငရဲကနေ ရုန်းထွက်ကြရအောင်... 213 00:14:45,848 --> 00:14:47,310 အဟ! ငါ့ bunions! 214 00:14:48,384 --> 00:14:50,391 အင်း! ဟေး။ မီ! Ungh! 215 00:14:50,518 --> 00:14:52,461 -အပ္! ဟား! - ဟားဟား။ 216 00:14:52,588 --> 00:14:54,824 အိုး! ဝူး! 217 00:14:54,956 --> 00:14:56,331 အိုး! Aaaaah! 218 00:14:56,423 --> 00:14:58,463 လာ၊ ငါသွားခွင့်ပြုပါ။ တရုတ်လူမျိုးတွေကို ချစ်တယ်။ 219 00:14:58,593 --> 00:15:00,121 Aaaaah! 220 00:15:00,229 --> 00:15:01,342 ခဏနေ။ ငါမလုပ်ဘူး... 221 00:15:10,104 --> 00:15:11,446 အိုက်! 222 00:15:11,539 --> 00:15:13,066 အိုး! 223 00:15:13,174 --> 00:15:15,279 "လက်မြှောက်" ဘယ်လိုပြောလဲ၊ တရုတ်လိုလား? 224 00:15:16,110 --> 00:15:17,093 Aaaaah! 225 00:15:18,514 --> 00:15:21,416 အိုကေတယ်နော်။ ငါ မင်းကို ဖြတ်တော့မယ်။ ဧရာမ ကယ်လီဖိုးနီးယား လိပ်ကဲ့သို့။ 226 00:15:21,581 --> 00:15:22,825 Raaah! 227 00:15:26,286 --> 00:15:28,774 -အိုး! အိုး! အိုး! - ဟားဟား။ ရယ်စရာ လူမည်း။ 228 00:15:28,924 --> 00:15:30,298 အိုး...အိုး! shit! 229 00:15:32,159 --> 00:15:33,435 ငါမကစားတော့ဘူး။ 230 00:15:33,529 --> 00:15:35,154 အဟ! 231 00:15:36,229 --> 00:15:37,244 အာအေ့! 232 00:15:43,736 --> 00:15:45,908 - လီ၊ လွှတ်။ - အဲ့တုန်းက! 233 00:15:46,038 --> 00:15:49,038 အပ္ပါ! 234 00:15:49,210 --> 00:15:51,349 ဆင်း! ငါတို့ကို အောက်ချပါ။ 235 00:15:52,713 --> 00:15:54,917 ဆင်းပါရစေ။ တောင်းပန်ပါတယ်! 236 00:15:55,049 --> 00:15:57,188 - Aaaaah! - တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျား။ 237 00:15:57,316 --> 00:15:59,171 ငါတို့က ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ ဒီရှုပ်မှာလား? 238 00:16:00,287 --> 00:16:01,595 -အိုး! - အင်း! 239 00:16:14,836 --> 00:16:16,178 ကျွန်တော်ကူညီပေးရပါမလား? 240 00:16:17,239 --> 00:16:19,181 ငါတို့မေးမယ်။ အဘိုးကြီး။ 241 00:16:19,306 --> 00:16:20,354 - သင်ဘယ်သူလဲ? - ယု။ 242 00:16:20,440 --> 00:16:22,131 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ မင်း. - ဟုတ်တယ် ငါက Yu ပါ။ 243 00:16:22,243 --> 00:16:23,650 မိုက်မဲသောမေးခွန်းများကိုသာ ဖြေပါ။ 244 00:16:23,743 --> 00:16:25,370 - သင်ဘယ်သူလဲ? - ငါမင်းကိုပြောပြီးပြီ။ 245 00:16:25,479 --> 00:16:27,453 - မင်း နားမကြားဘူးလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ယုက မျက်ကန်း။ 246 00:16:27,582 --> 00:16:28,760 ငါကန်းမဟုတ်ဘူး၊ 247 00:16:28,849 --> 00:16:31,151 - ဒါပဲပြောခဲ့တာ။ - မင်းက ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 248 00:16:31,284 --> 00:16:33,837 - ငါဘာတွေပြောမလို့လဲ Yu ပြောတယ်။ - အဲဒါ ငါမင်းကိုမေးနေတာ။ 249 00:16:33,988 --> 00:16:35,842 - ယုက ပြန်ဖြေတယ်။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား! 250 00:16:35,957 --> 00:16:36,850 - သင်! - ဟုတ်တယ်? 251 00:16:36,924 --> 00:16:37,939 မင်းမဟုတ်ဘူး၊ သူ! 252 00:16:38,024 --> 00:16:39,170 - သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? - မီ။ 253 00:16:39,259 --> 00:16:40,688 - ဟုတ်တယ် မင်း! - ငါက Mi ပါ။ 254 00:16:40,796 --> 00:16:42,683 သူက Mi ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်တော်က Yu ပါ။ 255 00:16:42,797 --> 00:16:45,667 ပြီးတော့ မင်းရဲ့မြည်းအိုကြီးကို ငါရိုက်တော့မယ်။ ဂိမ်းကစားရတာ ဖျားနေလို့။ 256 00:16:45,833 --> 00:16:48,931 မင်း၊ ငါ၊ လူတိုင်းရဲ့မြည်း ဒီမှာ ! သူ! 257 00:16:49,102 --> 00:16:50,378 - ကာတာ၊ အဲ့တုန်းက။ - ငါက သူ့ဖင်ကို ကန်တယ်။ 258 00:16:50,470 --> 00:16:51,843 - ငါဒီအတွက်ဖျားနေတယ်။ - Carter ငါ ဒါကို ကိုင်တွယ်ပါရစေ။ 259 00:16:51,939 --> 00:16:53,051 - လီး။ မဟုတ်ဘူး လီး။ မဟုတ်ဘူး! - အဲ့တုန်းက! 260 00:16:53,140 --> 00:16:54,765 သွားတော့။ 261 00:17:14,125 --> 00:17:15,948 သွားကြရအောင်။ 262 00:17:16,061 --> 00:17:17,588 ဘာကြီးလဲ မသိဘူး။ မင်းသူ့ကိုကျွေးတယ်... 263 00:17:17,696 --> 00:17:20,511 - ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းကြီးတယ်။ - အဲ့တုန်းက။ သွားတော့။ 264 00:17:41,787 --> 00:17:42,769 လူတိုင်းဘယ်မှာလဲ။ 265 00:17:42,853 --> 00:17:44,347 ရဲတွေအကုန်ဘယ်မှာလဲ 266 00:17:50,528 --> 00:17:51,902 - လီး။ - လုံခြုံရေးက ဘယ်မှာလဲ။ 267 00:17:51,996 --> 00:17:53,239 ခေါ်ဝေါ်ခဲ့ကြပါသည်။ 268 00:17:53,332 --> 00:17:55,404 W... ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 269 00:17:55,532 --> 00:17:57,158 အဲ့တုန်းက။ 270 00:17:58,335 --> 00:18:00,158 အိုး၊ ဒါက မကောင်းဘူး။ 271 00:18:00,272 --> 00:18:02,410 သူ့အတွက် လာနေကြတာ။ 272 00:18:02,538 --> 00:18:03,968 ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 273 00:18:16,586 --> 00:18:17,863 မရှိ 274 00:18:20,989 --> 00:18:22,299 မဟုတ်ဘူး! 275 00:18:23,760 --> 00:18:27,077 မလှုပ်နဲ့၊ ဒါမှမဟုတ် ငါလုပ်မယ်။ မင်းရဲ့ဖင်တွေကို မှုတ်ထုတ်လိုက်ပါ။ 276 00:18:27,263 --> 00:18:28,573 ပြန်သွားပါ။ 277 00:18:28,665 --> 00:18:29,941 အိုး! 278 00:18:30,967 --> 00:18:32,789 မင်းကိုဘယ်သူပို့တာလဲ။ 279 00:18:33,769 --> 00:18:35,198 အိုး! 280 00:18:37,306 --> 00:18:38,681 မလှုပ်နဲ့! 281 00:18:43,246 --> 00:18:44,588 လီ၊ ငါ့ကို သေနတ်နဲ့ ပစ်! 282 00:18:44,679 --> 00:18:45,890 - ဟင့်? - ငါ့ကို သေနတ်နဲ့ ပစ်! 283 00:18:48,750 --> 00:18:50,375 - အေးပါ လီး။ - ဟင့်? 284 00:19:16,709 --> 00:19:18,465 လီး! မင်းငါ့ကျောမှာရှိနေပြီထင်တယ်! 285 00:19:21,481 --> 00:19:23,368 Aaaaah! 286 00:19:27,888 --> 00:19:30,091 အိုး! 287 00:19:35,094 --> 00:19:36,435 Soo Yung နောက်တစ်ယောက်။ 288 00:19:38,797 --> 00:19:40,204 ဟေး။ 289 00:19:41,466 --> 00:19:43,124 Aaaaah! 290 00:19:44,235 --> 00:19:46,690 Lee ဒုက္ခရောက်နေတယ်! အကူအညီတစ်ခုလိုတယ်။ 291 00:19:48,606 --> 00:19:49,882 ဒီမှာ။ 292 00:19:51,375 --> 00:19:52,521 ဗလာ။ 293 00:19:52,612 --> 00:19:53,790 ဘာလဲ? 294 00:19:56,448 --> 00:19:57,692 ဟား! 295 00:20:02,586 --> 00:20:04,473 သင်မြင်တဲ့အတိုင်း? မင်းရဲ့ကျောကို ငါအမြဲရခဲ့တယ်။ 296 00:20:04,588 --> 00:20:06,083 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ငရဲပေးတာလဲ။ သေနတ်အလွတ်၊ 297 00:20:06,193 --> 00:20:08,080 မသိဘူး 298 00:20:08,192 --> 00:20:10,331 မင်းငါ့ကိုသတ်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီ Lee 299 00:20:12,797 --> 00:20:14,707 - Ah! အဟ! - သင်ဘယ်သူလဲ? မင်းကိုဘယ်သူပို့တာလဲ။ 300 00:20:19,472 --> 00:20:20,454 ဒါဘာကြီးလဲ? 301 00:20:20,540 --> 00:20:21,555 သူ ပြင်သစ်စကား ပြောနေတယ်ထင်တယ်။ 302 00:20:21,642 --> 00:20:23,530 ပြင်သစ်လား? ဘယ်လိုမျိုးလဲ။ တရုတ်လူမျိုး ပြင်သစ်စကားပြောတတ်သလား။ 303 00:20:23,644 --> 00:20:25,073 ဝိုင်းကစားတာကို ရပ်ဖို့ ပြောပါ။ မှန်စွာပြောပါ။ 304 00:20:25,177 --> 00:20:26,738 ငါသူ့ကိုဘယ်လိုပြောရမလဲ။ ပြင်သစ်စကား မပြောတတ်ဘူး။ 305 00:20:27,480 --> 00:20:28,855 အိုက်! 306 00:20:28,948 --> 00:20:30,705 မှန်တယ်ပြောပါလူ။ 307 00:20:30,817 --> 00:20:33,239 မဟုတ်ဘူး! မင်းက အာရှသား။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို အရှက်ခွဲတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 308 00:20:35,020 --> 00:20:37,606 ငရဲကိုပိတ်လိုက်ပါ။ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ဒီကိုလာပါ။ 309 00:20:37,756 --> 00:20:39,928 မိနစ်အနည်းငယ်လိုပါမယ်။ ဒီကောင်နဲ့ တစ်ယောက်တည်း။ 310 00:20:40,058 --> 00:20:42,196 ဤနေရာတွင် တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ရှာပါ။ ပြင်သစ်စကားပြောတတ်သူ။ 311 00:20:43,928 --> 00:20:45,205 အင်္ဂလိပ်လိုပြောသည်! 312 00:20:47,665 --> 00:20:50,000 အာ့ဒါက အစ်မ Agnes ပါ။ ဘုရားကျောင်းအပေါ်ထပ်ကနေ။ 313 00:20:50,135 --> 00:20:52,785 ပြင်သစ်စကားကို ကျွမ်းကျင်စွာပြောတတ်သူ သင်တို့အတွက် အနက်ပြန်ဆိုရန် သဘောတူခဲ့သည်။ 314 00:20:52,937 --> 00:20:54,725 ညီမလေး ဒီလိုလုပ်တာကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 315 00:20:54,838 --> 00:20:55,766 ဝမ်းသာစွာဖြင့်။ 316 00:20:55,841 --> 00:20:58,230 ညီမ Agnes၊ ကျေးဇူးပြု၍ မည်သူစေလွှတ်သနည်းဟု မေးပါ။ 317 00:21:04,751 --> 00:21:07,054 သူပြောတာတွေရော လုပ်နေတယ်။ ကြီးမားတဲ့အမှားတစ်ခု။ 318 00:21:07,186 --> 00:21:09,128 အဲဒီနေ့ မကြာခင် ကရုဏာကို တောင်းလိမ့်မယ်။ 319 00:21:09,254 --> 00:21:10,596 သူလည်းပြောတယ်... 320 00:21:10,690 --> 00:21:12,250 ဘာလဲ? 321 00:21:12,358 --> 00:21:14,779 ကျေးဇူးပြုပြီး ညီမတို့ သိထားရမယ်။ 322 00:21:14,926 --> 00:21:15,974 လောင်းကြေးမှာ အသက်တွေရှိတယ်။ 323 00:21:17,028 --> 00:21:18,622 သူက N-စကားလုံးကိုသုံးတယ်။ 324 00:21:18,729 --> 00:21:20,704 ဘာလဲ? N-စကားလုံးလား? 325 00:21:20,832 --> 00:21:22,839 - မင်းဒီအမေကိုပြောပါ... - အဲ့တုန်းက! 326 00:21:23,935 --> 00:21:25,942 သူက သီလရှင်ပါ။ 327 00:21:26,070 --> 00:21:30,805 ညီမ၊ မင်း ဒီ S-စကားလုံးကို ပြောပြလား။ ငါက သူ့ကို F-စကားလုံးနဲ့ သီးသန့်ပြောမယ်။ 328 00:21:40,951 --> 00:21:41,965 သူက "နီဂရိုး" လို့ပြောတာလား။ 329 00:21:42,050 --> 00:21:44,952 သူက N-စကားလုံးကို ထပ်သုံးပေမယ့် ဒီတစ်ခါ မင်းရဲ့အဖွားကိုပြောခဲ့တယ်။ 330 00:21:45,120 --> 00:21:47,772 မင်းသူ့ကိုပြောပါ သူ့အမေက H! 331 00:21:47,922 --> 00:21:50,988 အဲ့တုန်းက ငါ "ပြည်တန်ဆာ" ဆိုတာ ယုံတယ်။ W ဖြင့် ရေးထားသည်။ 332 00:21:51,160 --> 00:21:53,364 မှန်တယ်။ W. သူ့အစ်မက W. 333 00:21:53,498 --> 00:21:55,352 ပြီးတော့ သူ့အဖွား နှစ်ဘစ် W... 334 00:21:55,466 --> 00:21:57,375 ဘယ်သူက နှစ်ဆလုပ်တာလဲ။ သွားတွေမရှိလို့ 335 00:21:57,500 --> 00:21:59,191 ငါပြောတာကို မင်းသူ့ကိုပြော။ 336 00:22:11,613 --> 00:22:12,541 သူထပ်ပြောခဲ့သလား။ 337 00:22:12,614 --> 00:22:14,524 နံပါတ်က ဒီတစ်ခါတော့ သူခေါ်တယ်..။ 338 00:22:14,651 --> 00:22:17,204 ဒီလူကြီး စကားတစ်ခွန်း "ကြောင်" လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်... 339 00:22:17,352 --> 00:22:19,971 ရောစပ်သောအခြားစကားလုံး " maggot ." 340 00:22:20,126 --> 00:22:21,173 ဘာလဲ?! 341 00:22:22,093 --> 00:22:25,028 ကောင်းပြီ၊ မင်းသူ့ကို A.W. 342 00:22:25,197 --> 00:22:27,619 အာ့လီး၊ "အပေါက်" ကို H ဖြင့် စာလုံးပေါင်းပါသည်။ 343 00:22:27,767 --> 00:22:29,360 အပေါ်ထပ်မှာ အဘိဓာန်ရှိတယ်။ 344 00:22:29,468 --> 00:22:30,897 သူ့ကို လူယုတ်မာလို့ပဲ ခေါ်တယ်။ 345 00:22:35,772 --> 00:22:38,642 နှစ်ယောက်စလုံး အမှတ်အသားပြုဖူးတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဟန်နှင့်မိန်းကလေးကဲ့သို့ သေခြင်းတရား။ 346 00:22:38,809 --> 00:22:41,493 အိုး ညီမလေး နောက်ပြန်လှည့်ပါ။ ဒါကို မင်းမမြင်ချင်ဘူး။ 347 00:22:41,646 --> 00:22:43,588 Shy Shen က ဘယ်သူလဲ။ ငါတို့ သူ့ကို ဘယ်လိုရှာမလဲ။ 348 00:22:43,715 --> 00:22:46,083 ငါတို့ကို အခုချက်ချင်းပြောပါ သို့မဟုတ် ငါမင်းရဲ့ B ကိုဖြတ်လိုက်မယ်။ မင်းပါးစပ်ထဲမှာ တွန်းချလိုက်ပါ။ 349 00:22:46,218 --> 00:22:48,390 - သူ့ပုတီး? - ပုတီးစေ့ နှမ။ 350 00:22:48,520 --> 00:22:49,927 သူ့အမွှေးပွ၊ နံစော်နေသော ပုတီးစေ့များ။ 351 00:22:50,020 --> 00:22:51,449 အခုငါ့ကိုတစ်ခုခုပြောပါ။ 352 00:22:51,555 --> 00:22:53,923 လီ၊ သေနတ်ပေး။ သေနတ်ပေးပါ လီး။ 353 00:22:55,926 --> 00:22:58,741 ပြီးပါပြီ အစ်ကို။ ပြီးသွားပါပြီ။ အိုကေတယ်နော်။ 354 00:22:58,896 --> 00:23:00,423 ရှက် Shen က ဘယ်သူလဲ။ 355 00:23:00,530 --> 00:23:01,479 ညီမလေး ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 356 00:23:01,564 --> 00:23:02,939 သူက "ငါ့ကိုပစ်" ဟုဆိုသည်။ 357 00:23:04,801 --> 00:23:06,525 လီ၊ ဒီမှာ ကျည်ဆံမရှိဘူး။ 358 00:23:06,636 --> 00:23:10,084 - တောင်းပန်ပါတယ်။ - ငါက တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ။ 359 00:23:10,274 --> 00:23:12,859 သေတာပဲ။ အိုကေတယ်နော်။ 360 00:23:13,010 --> 00:23:14,187 မင်းငါ့ကိုပြောပြတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ အခုပဲ တစ်ခုခု။ 361 00:23:14,278 --> 00:23:15,358 ငါ မင်းကို ကောင်းကင်ဘုံဆီ လွှတ်လိုက်မယ်။ 362 00:23:15,445 --> 00:23:16,787 - ငါ ဂရုမစိုက်တော့ဘူး။ - အဲ့တုန်းက။ 363 00:23:16,882 --> 00:23:19,915 သေခြင်းအတွက် အမှတ်အသားပြုနေတယ်။ ငါ့မှာဆုံးရှုံးစရာဘာမှမရှိဘူး။ 364 00:23:20,083 --> 00:23:22,931 မှန်တယ် အစ်မ။ သခင်ဘုရားကိုခေါ်ပြီးပြောပါ။ သူနဲ့ ပေါင်းသင်းရတော့မယ် ။ 365 00:23:23,086 --> 00:23:24,942 အဲ့တုန်းက ရပ်လိုက်ပါ။ 366 00:23:25,053 --> 00:23:26,940 တစ်ခုခုပြောပါဦး။ 367 00:23:27,056 --> 00:23:28,966 - အဲ့တုန်းက လုံလောက်ပါတယ်။ - အိုး၊ ပြီးခါနီးပြီ။ 368 00:23:29,092 --> 00:23:31,427 ခွင့်လွှတ်ပါ အဖေ၊ ငါပြစ်မှားပြီ။ 369 00:23:31,561 --> 00:23:33,316 စောင့်ပါလို့ပြောတယ်! 370 00:23:35,900 --> 00:23:38,715 - သူဘာပြောတာလဲ။ - 50 Franklin D. Roosevelt ။ 371 00:23:38,869 --> 00:23:39,981 Genevieve။ 372 00:23:40,070 --> 00:23:41,793 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 373 00:23:44,240 --> 00:23:45,484 ညီမလေး နဲ့ တွဲရတာ ကောင်းပါတယ်။ 374 00:23:45,576 --> 00:23:47,071 ဘယ်အချိန်မဆို အစ်ကို။ 375 00:23:49,412 --> 00:23:50,786 50 FDR 376 00:23:50,881 --> 00:23:52,735 - အဲဒါ လိပ်စာပါ။ - အဲဒါ ငန်းရိုင်းတွေ လိုက်ဖမ်းနေတာ။ 377 00:23:52,849 --> 00:23:55,238 အမေရိကရှိမြို့တိုင်းတွင်ရှိသည်။ Roosevelt လို့အမည်ပေးထားတဲ့လမ်း။ 378 00:23:55,385 --> 00:23:57,457 - Genevieve က ဘယ်သူလဲ။ - ကျွန်တော်မသိပါ။ 379 00:23:57,587 --> 00:24:00,140 Soo Yung ၊ ငါတို့ မင်းကို လာပေးမယ်။ ဤနေရာမှ 380 00:24:00,289 --> 00:24:01,850 - ဘာကြောင့်လဲ? - ဒီမှာ မင်းအတွက် မလုံခြုံဘူး။ 381 00:24:01,957 --> 00:24:03,135 ငါသူ့ကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 382 00:24:03,225 --> 00:24:04,818 ကျွန်တော်တို့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။ 383 00:24:30,154 --> 00:24:32,009 - Soo Yung။ - မစ္စတာ Reynard။ 384 00:24:33,323 --> 00:24:34,850 မင်းအဖေ အဆင်ပြေလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ 385 00:24:34,959 --> 00:24:36,618 ငါ့​လူ​တွေ သူ့​ဘက်​က​နေ ထွက်​သွား​မှာ မဟုတ်​ဘူး။ 386 00:24:36,726 --> 00:24:38,352 - မင်းမှာ ငါ့စကားရှိတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 387 00:24:38,461 --> 00:24:39,704 ဒါဆို သွားကြရအောင်။ 388 00:24:39,796 --> 00:24:41,967 - ဩ။ -ဘာ... ငါဘယ်သွားမလို့လဲ။ 389 00:24:42,097 --> 00:24:45,326 ငါတို့ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ကနေ ထွက်လာတော့မယ်။ ငါတို့အတွက် မလုံခြုံဘူး။ 390 00:24:45,501 --> 00:24:47,541 ရက်ပိုင်းလေးပဲ Soo Yung ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ 391 00:24:47,668 --> 00:24:50,222 မင်းငါနဲ့လိုက်လာမယ်။ မိသားစုနဲ့ ပါရီကို သွားတယ်။ 392 00:24:53,507 --> 00:24:55,481 အိုကေတယ်နော်။ 393 00:24:58,847 --> 00:25:00,635 ခဏနေ။ 394 00:25:02,816 --> 00:25:04,158 မင်းငါ့ကို ကတိတစ်ခုပေးထားတယ်။ 395 00:25:06,354 --> 00:25:07,728 မမေ့ပါနှင့်။ 396 00:25:18,967 --> 00:25:20,177 ငါ့ဘုရား။ 397 00:25:21,703 --> 00:25:24,354 လူသတ်သမားကို ကျနော်တို့ ဖမ်းထားတယ်။ ပြင်သစ်စကားသာပြောတတ်သူ... 398 00:25:24,505 --> 00:25:26,992 လီမိုတစ်ခု ပေါက်ကွဲသွားတယ်။ ပြင်သစ်ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွင်... 399 00:25:27,141 --> 00:25:30,916 နောက်တစ်ကြိမ် ကမ္ဘာ့တရားရုံးအစည်းအဝေး ပါရီမှာ အခုမှ နှစ်ရက်ရှိပြီ။ 400 00:25:31,112 --> 00:25:32,289 မင်းတွေးနေတာလား။ ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ 401 00:25:32,379 --> 00:25:33,360 အင်း။ 402 00:25:33,447 --> 00:25:35,138 ဖီဂျီကိုသွား၊ ငါတို့ ပုန်းနေတာ တစ်နှစ်ရှိပြီ... 403 00:25:35,247 --> 00:25:37,003 ဖြစ်နိုင်ရင် ငါတို့နာမည်ပြောင်း၊ Bartender များအဖြစ် အလုပ်အကိုင်များရရှိရန်... 404 00:25:37,117 --> 00:25:38,393 ငါက မင်းကို Kiko လို့ခေါ်တယ်။ 405 00:25:38,485 --> 00:25:41,202 Shy Shen ကိုရှာရမယ်။ ငါတို့ကိုမတွေ့ခင်။ 406 00:25:41,352 --> 00:25:42,727 ငါတို့ ပါရီကို သွားကြမယ် မဟုတ်လား? 407 00:25:42,821 --> 00:25:44,479 ဟုတ်ကဲ့။ ဒီည။ 408 00:25:54,364 --> 00:25:58,107 ပျမ်းမျှ ပြင်သစ်အမျိုးသမီးကို သင်သိပါသလား။ အချိန်၏ ၃၄ ရာခိုင်နှုန်းသည် အဝတ်အချည်းစည်းဖြစ်နေပါသလား။ 409 00:25:58,302 --> 00:25:59,993 ငါတို့အဲဒီကိုမသွားဘူး။ အမျိုးသမီးများတွေ့ဆုံရန်။ 410 00:26:02,441 --> 00:26:05,092 မင်းသူမကိုမေ့ပစ်ရမယ် ချိတ်ထားပါရစေ။ 411 00:26:05,242 --> 00:26:08,025 ငါ့ကိုချိတ်မလား။ Isabella ကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ 412 00:26:08,180 --> 00:26:09,773 ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။ 413 00:26:09,881 --> 00:26:11,223 နောက်ပြီး မင်းတောင် ဘယ်တော့မှ သူမနှင့်အတူအိပ်ခဲ့သည်။ 414 00:26:11,315 --> 00:26:13,736 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဖြစ်ပျက်သွားခဲ့သည်။ 415 00:26:13,885 --> 00:26:15,227 ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းပဲပျက်​စီးခဲ့ရတယ်​။ 416 00:26:15,319 --> 00:26:16,497 ငါဘာလုပ်လိုက်တာလဲ အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 417 00:26:16,587 --> 00:26:19,042 မင်း ငါ့ကောင်မလေးကို ပစ်သတ်လိုက်တာ။ လည်ပင်း၌! 418 00:26:19,189 --> 00:26:20,466 တခြားပြောစရာမရှိပါဘူး။ 419 00:26:20,558 --> 00:26:21,670 သူသေသွားသလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။ 420 00:26:21,760 --> 00:26:24,662 ထို့ကြောင့် သူမ မျက်လုံးများ မှိန်သွားသည် ။ ထို့ကြောင့် သူမသည် El Poco Loco တွင် အလုပ်လုပ်သည်။ 421 00:26:24,828 --> 00:26:26,235 အဲဒါက ယာယီပဲ။ 422 00:26:26,331 --> 00:26:28,753 မျက်တောင်ခတ်နိုင်သမျှ လျှို့ဝှက်ဝန်ဆောင်မှုက သူမကို ပြန်ခေါ်သွားတယ်။ 423 00:26:28,902 --> 00:26:31,804 မင်းရဲ့ပြဿနာကဘာလဲ မင်းသိလား။ အပန်းဖြေဖို့၊ ပျော်ဖို့ လိုတယ်။ 424 00:26:31,970 --> 00:26:34,524 သင့်အစားအသောက်ထဲမှာ ထမင်းအရမ်းများနေတယ်။ ဝမ်းချုပ်နေတယ်။ 425 00:26:34,673 --> 00:26:36,134 ငါ မင်းကို ဘယ်တုန်းကမှ မခေါ်ခဲ့သင့်ဘူး။ 426 00:26:36,240 --> 00:26:37,582 မင်းငါ့ကိုလိုအပ်တယ် အစ်ကို။ 427 00:26:37,676 --> 00:26:40,972 ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မလိုဘူး။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အစ်ကိုလို့ မခေါ်ပါနဲ့။ 428 00:26:41,145 --> 00:26:42,093 ဒါက ဘာလဲ။ 429 00:26:42,181 --> 00:26:44,286 မြေအောက်လူကြီးလူကောင်းအသင်း ပါရီတွင်။ 430 00:26:44,415 --> 00:26:46,139 "Club La Passe" မေ့လိုက်ပါ။ 431 00:26:46,251 --> 00:26:48,324 လိပ်စာကိုစစ်ဆေးပါ။ 432 00:26:48,454 --> 00:26:50,755 "50 Franklin D... Roosevelt" 433 00:26:50,889 --> 00:26:53,093 ငါပြောသလိုပဲ မင်းငါ့ကိုလိုတယ်။ 434 00:26:53,224 --> 00:26:57,731 'ငါ့ကို သနားပါ ငါတို့မှာ တစ်ခုရှိနိုင်မလား။ gefilte ငါးနှင့် အချို့သော Ex-Lax? 435 00:27:05,571 --> 00:27:07,000 အိတ်တွေ ဘယ်ရောက်နေတာလဲ၊ 436 00:27:08,372 --> 00:27:10,827 ခွင့်လွှတ်ပါ လူကြီးမင်း။ 437 00:27:10,975 --> 00:27:13,877 DST ၏ commissaire Revi ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ပါလား 438 00:27:14,045 --> 00:27:15,289 ဘာကြောင့်လဲ? 439 00:27:15,380 --> 00:27:17,998 မင်းကိုမေးဖို့ပဲလိုတယ်။ မေးခွန်းအနည်းငယ်။ 440 00:27:18,148 --> 00:27:21,531 အိုး! အိုး! လူ! ဘုရားသခင်၊ လူ။ 441 00:27:21,719 --> 00:27:25,429 အိုး! ယောက်ျား၊ ဒီလေဆိပ်က အဆိုးဆုံးပဲ။ ရောက်ဖူးပါတယ်။ 442 00:27:25,622 --> 00:27:27,183 အိုး! 443 00:27:27,290 --> 00:27:28,785 -အိုး! - အာ့ လူ! 444 00:27:28,891 --> 00:27:31,160 အခု မင်းရဲ့အာရုံကို ငါရနေပြီ၊ မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ... 445 00:27:31,293 --> 00:27:33,333 မင်းရဲတွေဘာတွေရှာနေတာလဲ ဒီမှာ ပဲရစ်။ 446 00:27:33,463 --> 00:27:35,699 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်လူ။ ငါတို့အားလပ်ရက်မှာ။ 447 00:27:35,831 --> 00:27:37,238 မြင်ကွင်းတွေချည်းပဲ။ 448 00:27:37,333 --> 00:27:39,668 လူကြီးမင်း ၊ ဒါ ငါ့မြို့ . . . 449 00:27:39,802 --> 00:27:42,453 ငါတာဝန်ရှိတယ်။ လူမိုက် နှစ်ယောက် ဒီကို လာခဲ့ရင်... 450 00:27:42,605 --> 00:27:45,159 ခေါင်းကိုယူ၍၊ triads ဖြင့်လွင့်သွားသည်။ 451 00:27:45,308 --> 00:27:49,269 အခု မင်းကို ထွက်သွားခိုင်းလို့ မရတော့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ အကြံဥာဏ်ပေးနိုင်တယ်။ 452 00:27:49,478 --> 00:27:54,017 နောက်ဆုံးတော့ ဒီညစ်ပတ်တဲ့သေနတ်လေးကို တွေ့လိုက်တယ်။ မင်းရဲ့ဂျာကင်အင်္ကျီထဲမှာ။ 453 00:27:54,252 --> 00:27:58,048 ဆိုလိုချင်တာက နှစ်ယောက်စလုံး တတ်နိုင်တယ်။ ထောင်ထဲမှာ အနှစ် 20 လောက်နေရတယ်။ 454 00:27:58,255 --> 00:27:59,748 ငါတို့ အချင်းချင်း နားလည်ကြလား? 455 00:28:01,023 --> 00:28:02,910 ငါတို့ အချင်းချင်း နားလည်ကြလား? 456 00:28:03,025 --> 00:28:07,051 မြတ်သော။ အံ့ဩစရာပါပဲ။ နှစ်ယောက်စလုံးနဲ့တွေ့တယ်။ 457 00:28:09,031 --> 00:28:10,820 ဒါဆို ငါတို့သွားလို့ရပြီလား? 458 00:28:10,932 --> 00:28:12,720 ဒါက ခဏပဲကြာလိမ့်မယ်။ 459 00:28:12,834 --> 00:28:14,524 Paris မှကြိုဆိုပါတယ်။ 460 00:28:14,636 --> 00:28:16,042 ဟာသေပြီ။ 461 00:28:26,780 --> 00:28:28,602 အိုး အိုးးး။ 462 00:28:28,715 --> 00:28:30,918 - Ahh - မင်းဘယ်သွားတာလဲ? 463 00:28:31,054 --> 00:28:32,941 - အင်း။ - ၅၀ ဖရန်ကလင်၊ အိုး... 464 00:28:33,054 --> 00:28:34,069 D. ရုစဗဲ့။ 465 00:28:34,156 --> 00:28:35,945 နံပါတ်ထွက်လိုက်ပါ။ 466 00:28:36,057 --> 00:28:37,618 - ဘာလဲ? - ကျွန်တော်ကတော့ သူ့ကားမမောင်းပါဘူး။ 467 00:28:37,725 --> 00:28:39,187 - ငါ့အမျိုး? - အမေရိကန်တွေ။ 468 00:28:39,295 --> 00:28:40,604 ကျွန်တော် အမေရိကန်တွေ မမောင်းပါဘူး။ 469 00:28:40,694 --> 00:28:42,604 - ဒါပေမယ့် ငါက တရုတ်ပါ။ - ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် မင်း သူနဲ့ အတူရှိနေတယ်... 470 00:28:42,730 --> 00:28:44,454 သူတို့က အများဆုံးပဲ။ မြေကြီးပေါ်မှာ ကြမ်းတမ်းတဲ့လူတွေ။ 471 00:28:44,567 --> 00:28:46,804 စစ်ပွဲတွေ အမြဲစနေ၊ လူတွေကို အမြဲသတ်တယ်။ 472 00:28:46,935 --> 00:28:48,528 အမေရိကန်တွေက ကျွန်တော့်ကို ဖျားနာစေတယ်။ 473 00:28:48,637 --> 00:28:50,579 လူ၊ ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။ ဒီအတွက် စိတ်နေစိတ်ထား။ 474 00:28:50,706 --> 00:28:53,324 ငါနဲ့ ငါ့အဖော်က အခုပဲ ချိုးဖောက်ခံရတယ်။ ပြင်သစ်လူမျိုးငယ်လေးတစ်ဦးမှ 475 00:28:53,475 --> 00:28:54,969 အလွန်ကြီးမားသော လက်စွပ်ကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။ 476 00:28:55,076 --> 00:28:58,524 မင်းက သနားစရာကောင်းတဲ့ ရာဇ၀တ်ကောင်တွေပါ။ အမြဲတမ်း အကြမ်းဖက်မှုကို အားကိုးသူ။ 477 00:28:58,712 --> 00:29:00,119 ကောင်လေးကို အမြဲတမ်း တွန်းအားပေးပါ။ 478 00:29:00,214 --> 00:29:01,938 ဟေး၊ အဲဒါတွေက မမှန်ဘူး။ အမေရိကန်က အကြမ်းဖက်တာ မဟုတ်ဘူး။ 479 00:29:02,049 --> 00:29:03,904 လာ၊ အမေရိကသည်ဟာသဖြစ်သည်။ 480 00:29:04,018 --> 00:29:05,906 ဗီယက်နမ်မှာ ရှုံးသလား၊ မင်း အီရတ်မှာ ရှုံးတယ်။ 481 00:29:06,019 --> 00:29:08,440 ဥရောပသားတွေကိုတောင် အနိုင်ယူလို့မရဘူး ဘတ်စကတ်ဘောမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။ 482 00:29:08,589 --> 00:29:09,996 Dream Team ကတော့ သေပြီပေါ့။ 483 00:29:10,090 --> 00:29:12,360 ဟားဟား။ ငါ မင်းကို မကြားဘူး ယောက်ျား။ 484 00:29:12,492 --> 00:29:14,793 NBA အကြောင်း ပြန်ပြော၊ ငါ မင်းကို ရဲရဲလား။ ငါ မင်းကို နှစ်ဆ သတ္တိရှိလား။ 485 00:29:14,928 --> 00:29:17,099 မင်းရဲ့ပိန်ပိန်မိန်းမတွေတောင် ငါ့ကို ရွံရှာတယ်။ 486 00:29:17,231 --> 00:29:19,019 - Halle Berry -ဘာ...? ဪ ငရဲမဟုတ်ဘူး 487 00:29:19,131 --> 00:29:20,276 အခု မင်းအရမ်းဝေးသွားပြီ။ 488 00:29:20,366 --> 00:29:21,861 အကြမ်းဖက်ချင်တာလား၊ နံစော်နေတဲ့ ပြင်သစ်လူမျိုးလား။ ဟမ်? 489 00:29:21,970 --> 00:29:23,628 အကြမ်းဖက်ချင်တာလား။ ကောင်းပြီ၊ သင်ရပြီ။ 490 00:29:23,736 --> 00:29:25,625 - အဲ့တုန်းက သေနတ်ကို ချလိုက်ပါ။ - မင်း အမေရိကားကို ချစ်တယ်လို့ ပြောပါ။ 491 00:29:25,739 --> 00:29:28,040 အမေရိကားကို ချစ်တယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုမသတ်နဲ့။ 492 00:29:28,175 --> 00:29:29,452 နိုင်ငံတော်သီချင်း သီဆိုပါ။ 493 00:29:31,277 --> 00:29:33,317 မဟုတ်ဘူး ယောက်ျား! အမေရိကန်သီချင်းကို သီဆိုပါ။ 494 00:29:33,447 --> 00:29:34,757 အဲဒါကို မသိဘူး။ 495 00:29:34,847 --> 00:29:39,124 496 00:29:39,686 --> 00:29:43,101 497 00:29:43,289 --> 00:29:46,836 498 00:29:47,027 --> 00:29:49,896 499 00:30:20,191 --> 00:30:22,046 ငါတို့ကို ဒီမှာ စောင့်ပါ ဂျော့။ 500 00:30:36,276 --> 00:30:38,218 အိုး လာ လ လီး။ 501 00:30:38,344 --> 00:30:39,871 အဲ့တုန်းက အာရုံစိုက်နေပါ။ 502 00:30:39,980 --> 00:30:41,606 Genevieve ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှာဖွေနေပါသည်။ 503 00:30:41,714 --> 00:30:44,911 လမ်းခွဲကြရအောင်။ မိန်းမယူမယ်။ 504 00:31:09,241 --> 00:31:11,991 အဲ့တုန်းက။ ဂျိမ်းကာတာ။ 505 00:31:17,115 --> 00:31:19,603 မင်း နားမလည်နိုင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ ငါပြောနေတဲ့စကား... 506 00:31:19,751 --> 00:31:20,995 ဒါပေမယ့် မင်းကိုငါပြောရမယ်... 507 00:31:21,087 --> 00:31:23,388 မင်းက အလှဆုံးမိန်းမ ဘဝမှာ မြင်ဖူးတယ်။ 508 00:31:23,520 --> 00:31:25,659 ပြီးတော့ ငါ မင်းကို ချွတ်ပစ်ချင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ မင်းကို ထောပတ်... 509 00:31:25,790 --> 00:31:27,645 Wonder Bread ချပ်ကဲ့သို့။ 510 00:31:27,758 --> 00:31:31,370 လက်မောင်းကိုရိတ်ပြီး ပျားရည်လောင်းပါ။ မင်းရဲ့ဗလာကိုယ်ထည်တစ်ခုလုံး။ 511 00:31:31,561 --> 00:31:34,562 နောက်နှစ်ပတ်လောက်ကြာမှ ငါ ဗိုက်ဆာတဲ့ ဝက်ဝံတစ်ကောင်လို့ ဟန်ဆောင်တယ်။ 512 00:31:34,732 --> 00:31:38,988 အင်း James Carter၊ ငါ ဘာသာစကား ခြောက်မျိုး ပြောတတ်တာ။ 513 00:31:39,203 --> 00:31:40,797 သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က အင်္ဂလိပ်လား။ 514 00:31:42,438 --> 00:31:44,478 မင်းဝင်လား အပြင်လား 515 00:31:48,377 --> 00:31:49,806 ပိုက်ဆံကစားတယ်။ 516 00:31:49,913 --> 00:31:51,800 အနိမ့်ဆုံး ယူရိုတစ်ထောင်ပါ။ 517 00:31:51,913 --> 00:31:53,320 ငါဘယ်လောက်တိုတယ် 518 00:31:53,416 --> 00:31:55,304 ယူရို ၉၃၀။ 519 00:31:55,418 --> 00:31:57,490 - ဟဲ။ - ရပါတယ်။ 520 00:31:57,620 --> 00:31:59,312 ကစားပါစေ။ 521 00:31:59,423 --> 00:32:00,438 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 522 00:32:00,524 --> 00:32:01,767 Changez 523 00:32:01,859 --> 00:32:02,786 - Changez - Changez 524 00:32:02,860 --> 00:32:03,809 Changez? 525 00:32:18,909 --> 00:32:20,664 Genevieve ကို ရှာနေတယ်။ 526 00:32:28,551 --> 00:32:30,143 ငါမင်းကိုကူညီနိုင်မယ်။ 527 00:32:34,622 --> 00:32:36,085 ဘာလဲ သိလား။ ရဲတွေကို မုန်းတယ်။ 528 00:32:38,294 --> 00:32:39,919 ဒီအတိုင်းဘဲ မိန်းမတစ်ယောက်နဲ့... 529 00:32:40,027 --> 00:32:43,289 တွေးတာကို မရပ်နိုင်ဘူး။ သူတို့ရဲ့လူကိုရယူခြင်းအကြောင်း။ 530 00:32:43,464 --> 00:32:46,116 ရှက်ရှန်းက ဘယ်သူလဲ။ 531 00:32:46,267 --> 00:32:47,544 ငါဘာကိုဆိုလိုလဲ ကြည့်စမ်း။ 532 00:32:49,638 --> 00:32:53,216 အပေါ်ထပ်ကို တက်လာပါ ရဲ. မင်းလိုချင်တာကို ငါပေးမယ်။ 533 00:32:58,311 --> 00:33:01,061 - ထိုးလိုက်စမ်းပါ။ - Monsieur၊ ဒါက baccarat ဖြစ်ပါတယ်။ 534 00:33:01,215 --> 00:33:02,393 ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်! 535 00:33:02,484 --> 00:33:04,688 ငါမသိဘူးလို့ မင်းထင်လား။ baccara ဆော့တဲ့အခါ 536 00:33:04,819 --> 00:33:06,543 ငယ်ငယ်က၊ ငါနဲ့ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ ငါ... 537 00:33:06,655 --> 00:33:08,281 ရှေ့မှာ ချိန်းထားတာ Magic Johnson ပြဇာတ်ရုံ... 538 00:33:08,390 --> 00:33:10,495 တစ်ညလုံး baccara ဆော့တယ်။ 539 00:33:10,624 --> 00:33:12,511 အခု ငါ့ကို ရိုက်တယ်။ 540 00:33:18,632 --> 00:33:20,705 ဘုရင်သုံးပါး။ ဖတ်ပြီး ငိုပါ။ 541 00:33:24,838 --> 00:33:26,180 ဘုရင်သုံးပါးသည် သုညဖြစ်သည်။ 542 00:33:26,273 --> 00:33:28,663 မင်းမှာ အဆိုးဆုံးလက် ရှိတယ်။ မင်းရှုံးတယ်။ 543 00:33:28,809 --> 00:33:30,270 ဘာလဲ? 544 00:33:33,047 --> 00:33:34,574 အဒေါ်မှာ ၇ လုံးရှိတယ်။ 545 00:33:34,681 --> 00:33:37,016 သူမသည် ယူရို 100,000 အနိုင်ရသည်။ Bravo 546 00:33:37,151 --> 00:33:39,704 မစ္စတာ ကာတာ ခင်ဗျားမှာ ရှိပုံပေါ်တယ်။ ငါ့ကို ကံကောင်းစေတယ်။ 547 00:33:39,853 --> 00:33:42,154 လိုချင်ပါတယ် မနက်စာ အိပ်ယာပေါ်မှာ။ 548 00:33:46,291 --> 00:33:47,720 ကျေးဇူးပြု။ 549 00:33:56,570 --> 00:33:57,944 သွားရတော့မယ် လီ။ 550 00:33:58,036 --> 00:34:00,141 ဒီနေ့ ငါ့သားလေး ယောက်ျားဖြစ်သွားပြီ။ 551 00:34:02,041 --> 00:34:03,765 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ကူညီပေးတာလဲ။ 552 00:34:03,876 --> 00:34:06,177 ငါကိုယ်တိုင်ကူညီနေတာဖြစ်နိုင်တယ်။ 553 00:34:06,312 --> 00:34:08,134 Genevieve ကို ဘယ်လိုရှာရမလဲ။ 554 00:34:08,247 --> 00:34:10,516 အဲဒါကို ကြိုက်တယ်လို့ မြင်တယ်။ 555 00:34:10,649 --> 00:34:12,242 Shy Shen သိလား 556 00:34:14,185 --> 00:34:16,040 သိလိုပါသလား။ လျှို့ဝှက်ချက်ရဲ. 557 00:34:16,153 --> 00:34:17,430 ကျေးဇူးပြု၍ 558 00:34:18,724 --> 00:34:21,473 ဒီည ဒီမှာ တစ်ယောက်ယောက် သေတော့မယ်။ 559 00:34:27,099 --> 00:34:28,408 အဲဒါ မင်းပဲ။ 560 00:34:28,498 --> 00:34:29,742 - ဟမ်! ဟမ်! -အိုး! 561 00:34:29,834 --> 00:34:31,841 - ဟမ်! - Ahh! 562 00:34:34,604 --> 00:34:36,230 Unh! 563 00:34:36,339 --> 00:34:37,714 - Unh! - Ah! 564 00:34:38,976 --> 00:34:41,016 - အာ့! - အိုး! အိုက်! 565 00:34:41,144 --> 00:34:44,341 အိုး! အိုက်! အိုး! 566 00:34:44,515 --> 00:34:46,817 အိုး! အပ္ပါ! 567 00:34:48,084 --> 00:34:50,124 အိုးဟ! 568 00:34:50,254 --> 00:34:51,748 အိုးဟ! 569 00:34:51,855 --> 00:34:54,026 အိုက်! Ahhh! 570 00:34:54,157 --> 00:34:56,297 - Nngh! Guh! - အိုး! အိုက်! 571 00:34:56,426 --> 00:34:57,505 - Gnh! - Ahhh! 572 00:35:09,105 --> 00:35:11,309 လာပါ ကျားဝပ်၊ ထိုနဂါးကို မဝှက်ပါနှင့်။ 573 00:35:11,440 --> 00:35:12,935 - အာ့! - Aah! 574 00:35:25,588 --> 00:35:28,108 လုပ်ပါ လီး။ မင်းက အဲဒီဖင်ကို ကိုက်တယ်။ 575 00:35:28,256 --> 00:35:30,112 - Ahh! - အိုး၊ အိုး! 576 00:35:41,068 --> 00:35:42,595 မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်! 577 00:35:42,704 --> 00:35:44,014 အဲ့တုန်းက! 578 00:35:44,105 --> 00:35:45,283 အိုး! 579 00:35:45,372 --> 00:35:46,648 - ပြေး! - အိုး! 580 00:35:53,347 --> 00:35:54,557 - Ahh! - ဆောရီး။ 581 00:35:54,648 --> 00:35:56,404 - မင်းမှာ ရည်းစားရှိလား။ - အဲ့တုန်းက! 582 00:35:58,786 --> 00:36:00,193 ကားကိုစတင်ပါ။ 583 00:36:00,287 --> 00:36:02,654 - ကားကိုစတင်ပါ။ - မြန်မြန်မောင်း။ 584 00:36:24,011 --> 00:36:26,466 အဲ့တုန်းက။ ကြည့်ပါ! 585 00:36:26,614 --> 00:36:29,264 ဂျော့ခ်ျ? ငါတို့ မင်းကို မြန်မြန်သွားဖို့လိုတယ်။ 586 00:36:29,416 --> 00:36:30,529 နံပါတ်ကို မေ့လိုက်ပါ။ 587 00:36:30,617 --> 00:36:33,749 မင်းငါ့ကိုသတ်ချင်တယ်၊ ငါ့ကိုသတ်လော့။ 588 00:36:33,919 --> 00:36:35,894 - Ahh! - မြန်မြန်မောင်းပါ။ 589 00:36:38,592 --> 00:36:40,316 ကျေးဇူးပြု! ကျွန်တော်ကြောက်တယ်! 590 00:36:40,426 --> 00:36:41,952 ဂျော့၊ မင်းစောင့်ကြည့် အမေရိကန်ရုပ်ရှင်များ? 591 00:36:42,061 --> 00:36:43,076 - အင်း။ - အိုကေ၊ လူ။ ကောင်းပါပြီ။ 592 00:36:43,162 --> 00:36:45,169 နားထောင်ပါ၊ မင်းက စူပါသူလျှိုတစ်ယောက်ပါ။ 593 00:36:45,296 --> 00:36:47,784 စူပါသူလျှိုတစ်ဦး။ 594 00:36:47,936 --> 00:36:50,587 အခု ဒီကားကို မောင်းလိုက်ပါ။ 595 00:36:50,739 --> 00:36:52,332 - စလာသည်။ - အိုကေတယ်နော်။ 596 00:36:53,641 --> 00:36:55,048 ကျွန်တော်က စူပါသူလျှိုတစ်ယောက်ပါ။ 597 00:37:06,887 --> 00:37:08,710 အိုး မိုက်တယ် ဂျော့။ သွား! 598 00:37:13,259 --> 00:37:14,208 - အဟ! -ဂျော့... 599 00:37:14,293 --> 00:37:15,951 ငါမင်းကိုပြောတဲ့အခါ၊ ဘရိတ်ကိုထိတယ်။ 600 00:37:20,200 --> 00:37:21,128 ကဲ! 601 00:37:26,740 --> 00:37:27,918 အိုး၊ သူတို့ သေနတ်တွေ ရပြီ လီ။ 602 00:37:28,008 --> 00:37:29,732 - Ungh! - Ah! 603 00:37:32,179 --> 00:37:33,936 - Ungh! - အရန်သိမ်းပါ။ 604 00:37:44,524 --> 00:37:45,735 အန်တီ! 605 00:37:46,892 --> 00:37:48,932 သွားရမယ့်လမ်း၊ George 606 00:37:51,596 --> 00:37:52,458 ရပါတယ်။ 607 00:37:56,369 --> 00:37:57,613 အာ့! 608 00:37:57,702 --> 00:37:58,650 အဟ! 609 00:37:59,672 --> 00:38:00,620 ဟေး! 610 00:38:09,415 --> 00:38:10,942 ငါဒီတစ်ခုရတယ်။ 611 00:38:12,350 --> 00:38:13,626 အဟ! 612 00:38:13,719 --> 00:38:15,824 အိုး! အိုး။ ငါ့ခြေထောက်ရှိပြီ! 613 00:38:16,620 --> 00:38:18,531 Aaaaah! 614 00:38:18,657 --> 00:38:20,151 လီး! ဘုရား! 615 00:38:20,258 --> 00:38:24,765 - Aaaaah! - ကိုင်ထားပါ... 616 00:38:24,995 --> 00:38:26,043 အိုက်! 617 00:38:31,969 --> 00:38:33,115 သင့်ကိုယ်ပိုင် တက္ကစီတစ်စီးကို ရယူလိုက်ပါ။ 618 00:38:40,977 --> 00:38:42,319 အိုး! 619 00:38:42,412 --> 00:38:43,787 လီး! 620 00:38:43,881 --> 00:38:45,507 - အိုး! - အင်း! 621 00:38:46,949 --> 00:38:48,225 ဟုတ်တယ်! အိုး။ 622 00:38:48,318 --> 00:38:49,627 - Ungh! - အိုး! 623 00:38:49,720 --> 00:38:52,470 ပြင်သစ်တို့သည် ကြားနေပါသည်။ ဒါ ငါ့ရန်ပွဲမဟုတ်ဘူး! 624 00:38:52,624 --> 00:38:53,572 ဒါမဟုတ်ဘူး...! 625 00:38:56,326 --> 00:39:00,352 အိုက်! လီးက အသက်ရှင်နေတယ်။ 626 00:39:00,564 --> 00:39:02,419 ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံး ငါ့ရှေ့မှာ တောက်လောင်နေတယ်။ 627 00:39:02,535 --> 00:39:04,193 သုံးနှစ်ကြာရင် ငါလက်ထပ်မယ်။ တရုတ်အမျိုးသမီးတစ်ဦးထံ 628 00:39:04,302 --> 00:39:06,986 မင်းနဲ့တူတဲ့ ကလေးသုံးယောက်ရှိတယ်၊ နည်းနည်းပိုမှောင်တယ်။ 629 00:39:07,138 --> 00:39:08,065 - အဲ့တုန်းက။ - ဘာလဲ? 630 00:39:08,140 --> 00:39:09,895 လက်ကို မြှောက်ထားပါ။ 631 00:39:10,006 --> 00:39:11,828 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။ 632 00:39:11,943 --> 00:39:13,698 အိုး။ 633 00:39:30,760 --> 00:39:33,608 အချို့က ခေတ်သစ်ကမ္ဘာဟု ဆိုကြသည်။ တီထွင်ခဲ့သည်... 634 00:39:33,761 --> 00:39:36,445 ပြင်သစ်တွေ ဆောက်တုန်းက ဤရေမြောင်းများ။ 635 00:39:36,599 --> 00:39:39,731 ဂါလန် ၁၀ သန်း စုပ်ထုတ်ခဲ့သည်။ နာရီတိုင်း ဖြတ်သန်းပါ။ 636 00:39:39,901 --> 00:39:43,032 ဘယ်သူကမှ မမြင်ဖူးတဲ့ အံ့ဩစရာပါပဲ။ 637 00:39:43,206 --> 00:39:45,247 Lee မှ ကြိုဆိုပါတယ်။ 638 00:39:45,373 --> 00:39:46,747 Lee ဒီလူရွှင်တော်သိလား။ 639 00:39:46,843 --> 00:39:50,552 ဆက်သွားပါ လီး။ ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ သူ့ကိုပြောပြပါ။ မရှက်ပါနဲ့။ 640 00:39:50,744 --> 00:39:52,686 သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါ။ မင်းရဲ့ shyong dih ကို။ 641 00:39:52,815 --> 00:39:55,466 Shyong Dih? မင်းအစ်ကိုလား? 642 00:39:55,617 --> 00:39:57,144 သူက ငါ့အကြောင်း သိပ်မပြောဘူး။ 643 00:39:57,252 --> 00:40:00,188 တကယ်တော့ သူ့ဘဝတစ်ခုလုံးကို ကုန်ဆုံးခဲ့ရတာပါ။ ငါ့ကိုမေ့ဖို့ကြိုးစား။ 644 00:40:00,355 --> 00:40:02,875 ဟောင်ကောင်မှာဆိုရင် ဘယ်လိုမြင်လဲ။ စစ်ဆေးရေးမှူးကြီး Lee... 645 00:40:03,024 --> 00:40:05,544 မှားတဲ့ဘက်မှာ အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဥပဒေ၏? 646 00:40:05,695 --> 00:40:08,084 မင်းက ငါ့အစ်ကို မဟုတ်တော့ဘူး။ 647 00:40:24,612 --> 00:40:27,547 ကျေးဇူးဆပ်ပါရစေ လီ။ 648 00:40:27,714 --> 00:40:31,326 မင်းကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးမယ်။ ဒီည ပါရီကနေ ထွက်ခွာမယ်လို့ ကတိပေးရင် 649 00:40:31,518 --> 00:40:34,169 သဘောတူညီချက်တစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါတို့ကို မြောင်းကိုပြဘို့။ 650 00:40:34,320 --> 00:40:36,873 နားထောင်ပါ၊ ဒါ မိုက်ရိုင်းတဲ့ဝတ်စုံပါ။ ဒီနေရာကနေ ရုန်းထွက်ကြပါစို့။ 651 00:40:37,023 --> 00:40:39,511 ဟန်နဲ့ သူ့သမီးကော။ 652 00:40:39,660 --> 00:40:41,318 သူတို့အတွက် ငါလုပ်ပေးနိုင်တာ ဘာမှမရှိဘူး။ 653 00:40:42,529 --> 00:40:45,180 - ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိဘူး။ - ဒါဆို ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိတော့ဘူး။ 654 00:40:45,332 --> 00:40:48,332 တော်ပြီထင်တယ်..။ ဘယ်သူက ငါ့ကို လေဆိပ်ကို ခေါ်သွားတာလဲ။ 655 00:40:50,537 --> 00:40:52,609 ငါတို့က အမြဲတမ်း ညီအစ်ကိုတွေ ဖြစ်ကြလိမ့်မယ် လီ။ 656 00:40:52,738 --> 00:40:55,127 ဤဘဝနှင့် နောက်ဘဝ။ 657 00:40:59,382 --> 00:41:01,237 Kenji၊ ရှက် Shen က ဘယ်သူလဲ။ 658 00:41:02,616 --> 00:41:05,748 အချို့သောလျှို့ဝှက်ချက်များသည် သေရကျိုးနပ်သည်။ 659 00:41:06,688 --> 00:41:09,022 အိုး။ အိုကေတယ်နော်။ A... ကောင်းပြီ။ အိုကေတယ်နော်။ 660 00:41:10,391 --> 00:41:12,628 Lee၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 661 00:41:18,567 --> 00:41:19,941 သွား! 662 00:41:20,034 --> 00:41:21,822 ဟေ့လူ၊ ဘယ်လမ်းလဲ။ 663 00:41:32,244 --> 00:41:34,132 - Shit, Lee, အဲဒါ သော့ခတ်ထားတယ်။ - ဒီမှာ! 664 00:41:34,246 --> 00:41:35,872 -လီး! - ငါတို့ခုန်ရမယ်။ 665 00:41:36,984 --> 00:41:39,405 - အိုး. အိုး၊ အဲဒါ မြောင်း။ 666 00:41:39,552 --> 00:41:41,495 - ဟင့်အင်း လီး။ - ရွေးချယ်စရာမရှိ! 667 00:41:41,621 --> 00:41:42,799 - ငါသေတာ ကောင်းတယ်။ - စလာသည်! 668 00:41:44,090 --> 00:41:45,716 အိုး! 669 00:41:45,826 --> 00:41:50,266 Shi-i-i-i-i-it! 670 00:41:54,566 --> 00:41:56,192 ငါ မင်းကို သတ်လိုက်မယ် Lee 671 00:42:04,977 --> 00:42:07,181 ဘွန်ဂျော် မှကြိုဆိုပါတယ်။ Plaza Athenee 672 00:42:07,312 --> 00:42:08,359 ငါ မင်းကို ဘယ်လိုကူညီရမလဲ။ 673 00:42:08,445 --> 00:42:11,446 ပြန်တွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ အရမ်းကြာနေပြီ။ 674 00:42:11,616 --> 00:42:13,023 ဟုတ်ကဲ့ ရှည်လွန်းပါတယ်ဆရာ။ 675 00:42:13,118 --> 00:42:15,966 နားထောင်လို့ အစုံကြီးပဲလိုတယ်၊ အိပ်ရာနှစ်လုံး၊ ရေချိုးခန်းနှစ်ခန်း... 676 00:42:16,119 --> 00:42:19,502 အနှိပ်သမား၊ အဝတ်အစားအသစ် Old Spice ကိစ္စ။ 677 00:42:22,859 --> 00:42:25,990 ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့အမှားပဲ။ Kenji အကြောင်း မင်း ငါ့ကို ဘယ်လိုမှ မပြောခဲ့တာလဲ။ 678 00:42:26,161 --> 00:42:28,332 ဒါဟာ မင်းရဲ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှမဟုတ်ဘူး။ 679 00:42:28,466 --> 00:42:32,208 လွဲချော်ခဲ့ရင်၊ လူတွေက ငါ့ကိုသတ်ဖို့ ကြိုးစားနေကြတယ်။ 680 00:42:32,402 --> 00:42:35,120 မိုက်မဲမှုတွေနဲ့ ပြင်သစ်ရဲတွေ ဖုံးလွှမ်းနေတယ်။ ငါ့ဖင်ကို ဟပ်လိုက်တာ... 681 00:42:35,272 --> 00:42:36,549 Yellow Pages တစ်ချို့နဲ့၊ 682 00:42:36,643 --> 00:42:38,169 ဒါကြောင့် မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောပါနဲ့။ ငါ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှ မဟုတ်ဘူး။ 683 00:42:38,274 --> 00:42:39,703 မင်းကံကောင်းတယ် ငါတို့မပါဘူး။ ဟောင်ကောင်မှာ။ 684 00:42:39,810 --> 00:42:41,239 ဖုန်းစာအုပ်က နှစ်ဆကြီးတယ်။ 685 00:42:41,344 --> 00:42:43,449 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။ မင်းမှာ အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိလား။ 686 00:42:46,817 --> 00:42:48,540 အိုး၊ မဟုတ်ဘူး... 687 00:42:49,487 --> 00:42:50,435 - Lady. - Oui? 688 00:42:50,520 --> 00:42:53,040 ဒီခွေးက ငါ့ကို ဒေါသကြီးတယ်။ 689 00:42:53,189 --> 00:42:54,782 မိန်းကလေးကောင်း။ 690 00:42:57,559 --> 00:43:00,145 ငါဘယ်လိုထင်လဲ မင်းသိလား? 691 00:43:00,298 --> 00:43:03,266 ဒီကောင်ကို မင်း သနားတယ်လို့ ငါထင်တယ်။ 692 00:43:03,435 --> 00:43:05,344 Kenji သည် LA တွင် မထွက်ခွာခဲ့ပေ။ 693 00:43:07,305 --> 00:43:09,379 ဖြစ်နိုင်ရင် သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 694 00:43:09,508 --> 00:43:13,818 ယာကူဇာက သူ့မိသားစုကို တိုကျိုမှာ သတ်ခဲ့တယ်။ အသက် 7 နှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ပို့ဆောင်ခံခဲ့ရသည်။ 695 00:43:14,045 --> 00:43:18,323 သူ့ကို Chenzhou မှာ ထည့်ထားတယ်၊ ကျွန်တော် ကြီးပြင်းလာတဲ့ မိဘမဲ့ဂေဟာ။ 696 00:43:18,550 --> 00:43:20,622 ငါတို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ရှင်သန်စေခဲ့တယ်။ 697 00:43:20,752 --> 00:43:23,949 မင်းတစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ကာကွယ်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ မင်းသူ့ကို ကာကွယ်နေတုန်းပဲ။ 698 00:43:25,658 --> 00:43:27,447 ကျွန်တော် သူ့ကို ရှယွန်ဒီလို့ ခေါ်တယ်။ 699 00:43:27,560 --> 00:43:29,950 သူက ကျွန်တော့်အစ်ကိုလိုပါပဲ။ 700 00:43:30,096 --> 00:43:32,070 ပြီးတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို ထားခဲ့တယ်။ 701 00:43:32,198 --> 00:43:34,107 မင်းမွေးစားခဲ့တယ်။ မင်းမှာ ဘာရွေးချယ်စရာရှိလဲ။ 702 00:43:34,233 --> 00:43:36,239 လမ်းတွေပေါ်မှာ သူဆုံးသွားတယ်။ 703 00:43:37,902 --> 00:43:39,396 မင်းဘယ်တော့မှနားမလည်နိုင်ဘူး။ 704 00:43:39,504 --> 00:43:41,030 ငါနားလည်ပါတယ်လူ။ အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 705 00:43:41,138 --> 00:43:42,087 ငါ့ညီလေး ပယ်ရီ။ 706 00:43:42,174 --> 00:43:44,313 ငါတို့က အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေ ဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။ အခုတော့ စကားတောင် မပြောဖြစ်တော့ဘူး။ 707 00:43:44,441 --> 00:43:47,060 ရဲကို လှမ်းပေးတယ်ထင်တယ် သူ့ကားဂိုဒေါင်မှာ သူ့ကြက်တိုက်ပုံအကြောင်း။ 708 00:43:47,211 --> 00:43:49,600 အဲဒါကို ယုံနိုင်မလား။ ငါ့အစ်ကိုက ငါ့ကို အရူးတစ်ယောက်လို့ ထင်နေတယ်။ 709 00:43:49,747 --> 00:43:51,471 ငါ့ကြက်ပျောက်နေလို့သာ ဆီမီးဖိုင်နယ်မှာ။ 710 00:43:51,581 --> 00:43:52,509 ငါတကယ်ဂရုမစိုက်ခဲ့ဘူး။ 711 00:43:52,582 --> 00:43:53,793 - အဲ့တုန်းက။ - တိုက်ပွဲက ပြင်ပြီးသားလူ။ 712 00:43:53,883 --> 00:43:55,770 ငါ့ငှက်က ကြက်တိုက်တယ်။ အဲ့ဒါက သူ့ကိုယ်အလေးချိန်ကို မကျစေပါဘူး။ 713 00:43:55,886 --> 00:43:56,900 ပြီးတော့ သူက အဝေးကို လျှောက်သွားသေးတယ်။ 714 00:43:56,986 --> 00:43:59,288 သူ့မှာ အများကြီး နှလုံးသားရှိတယ်။ အရသာရှိလေ၏။ 715 00:43:59,421 --> 00:44:02,738 ဒါကို ငါကိုယ်တိုင်လုပ်ရင် အကောင်းဆုံးပဲ။ ဒီတိုက်ပွဲက ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရပါ။ 716 00:44:02,925 --> 00:44:04,419 မင်းကိုကူညီပါ ယောက်ျား။ ငါ အခု မင်းကို ပြောနေတာ... 717 00:44:04,528 --> 00:44:05,989 Kenji ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းပြောနေတာက မမှန်ဘူး။ 718 00:44:06,096 --> 00:44:08,715 - သူက မင်းအစ်ကို မဟုတ်ဘူး။ - မင်းက ငါ့ညီမဟုတ်ဘူး။ 719 00:44:09,999 --> 00:44:11,373 ဟမ်။ 720 00:44:13,636 --> 00:44:15,643 ဒဏ်ငွေ။ 721 00:44:15,772 --> 00:44:17,944 ငါ မင်းအစ်ကို မဟုတ်ဘူး။ 722 00:44:28,718 --> 00:44:32,613 မင်းငါ့ကိုချစ်​ဖို့ 723 00:44:35,090 --> 00:44:39,727 အခက်ဆုံးစကားလုံး 724 00:44:43,231 --> 00:44:44,857 - - 725 00:44:44,966 --> 00:44:46,624 726 00:44:46,733 --> 00:44:50,411 727 00:44:50,604 --> 00:44:54,914 728 00:44:56,276 --> 00:44:58,218 အလို။ သန့်ရှင်းသော ဆေးလိပ်ငွေ့များ 729 00:44:58,346 --> 00:44:59,840 - - ပျက်ကျခြင်း 730 00:44:59,946 --> 00:45:02,816 - - Short Round... အဲဒါကို လှမ်းလိုက်ပါ။ 731 00:45:02,987 --> 00:45:05,802 Okey-dokey ဒေါက်တာ Jones။ သင်၏အာလူးကိုကိုင်ထားပါ။ 732 00:45:05,955 --> 00:45:08,509 733 00:45:08,659 --> 00:45:09,837 734 00:45:09,926 --> 00:45:13,700 ဟုတ်ကဲ့ အမိန့်ပေးချင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ကြက်ကြော်၊ 735 00:45:13,897 --> 00:45:16,166 အိုး၊ ကန်စွန်းဥအချို။ 736 00:45:17,299 --> 00:45:18,248 ကရုဏာ။ 737 00:45:18,334 --> 00:45:20,668 မင်းရဲ့ mu shu ကို ပျော်ရွှင်ပါစေ ခင်ဗျာ။ 738 00:45:20,803 --> 00:45:22,712 - ကရုဏာ။ - သွားတော့မယ်။ 739 00:45:24,674 --> 00:45:26,332 740 00:45:26,440 --> 00:45:30,848 သူတို့ဝတ်တယ်။ 741 00:45:31,078 --> 00:45:34,461 သူတို့စကားပြောပုံနှင့် 742 00:45:34,649 --> 00:45:38,392 ငါအဲဒီမှာဆင်းတဲ့အခါ 743 00:45:38,585 --> 00:45:41,619 လယ်သမားသမီးများ 744 00:45:41,788 --> 00:45:45,301 745 00:45:45,492 --> 00:45:48,972 သူတို့နမ်းတဲ့ပုံစံနဲ့ 746 00:45:49,161 --> 00:45:53,057 ညဘက်မှာ ပူတယ်။ 747 00:45:53,267 --> 00:45:56,845 ကယ်လီဖိုးနီးယား ဖြစ်ပါစေ။ 748 00:45:57,038 --> 00:46:00,388 749 00:46:00,575 --> 00:46:03,990 ကယ်လီဖိုးနီးယား ဖြစ်နိုင်တယ်... 750 00:46:04,177 --> 00:46:06,120 ဟမ် "Genevieve" 751 00:46:14,053 --> 00:46:15,460 ဝှူး။ 752 00:46:19,191 --> 00:46:22,094 - အိုး။ - မင်္ဂလာပါ စစ်ဆေးရေးမှူး။ 753 00:46:22,262 --> 00:46:23,571 ဝန်ကြီး Reynard။ 754 00:46:23,663 --> 00:46:26,412 ငါ့ကိုသတ်ချင်နေကြတယ်။ ငါနှင့်ငါ့မိသားစု။ 755 00:46:26,565 --> 00:46:28,540 အေးဂျင့်တစ်ဒါဇင် ပြင်သစ်လျှို့ဝှက်ရဲတပ်ဖွဲ့ထံမှ... 756 00:46:28,666 --> 00:46:31,569 အသတ်ခံရပြီးပြီ... ဒီနောက်ဆုံးလသာ။ 757 00:46:31,736 --> 00:46:34,224 သုံးယောက်သား စစ်တိုက်နေတယ်၊ ဒီမှာ ငါ့မြို့။ 758 00:46:34,372 --> 00:46:35,964 ရှက်ရှန်းက ဘယ်သူလဲ။ 759 00:46:36,075 --> 00:46:39,271 ရှက် Shen... အိုး... ရှက်ရှန်းသည် လူမဟုတ်ပေ။ 760 00:46:39,443 --> 00:46:40,872 စာရင်းတစ်ခုပါ။ 761 00:46:40,979 --> 00:46:43,119 - စာရင်းတစ်ခုလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 762 00:46:43,248 --> 00:46:46,095 5 နှစ်တိုင်း၊ triad သူဌေးများ အတူတူလာ... 763 00:46:46,253 --> 00:46:49,548 ရွေးကောက်ပွဲအတွက်၊ ယောက်ျားတွေကို ရွေးကြတယ်... 764 00:46:49,721 --> 00:46:51,990 triads ကို ဘယ်သူက ဦးဆောင်မလဲ။ 765 00:46:52,123 --> 00:46:54,263 - နဂါးခေါင်းများ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 766 00:46:54,393 --> 00:46:56,564 ထိန်းချုပ်မည့် နဂါးခေါင်း ၁၃ ကောင်... 767 00:46:56,695 --> 00:46:59,313 အကြီးမားဆုံး ရာဇ၀တ်အဖွဲ့အစည်း ကမ္ဘာ၌။ 768 00:46:59,464 --> 00:47:04,003 ၎င်းတို့အမည် ၁၃ မျိုးကို ရေးထိုးထားသည်။ Shy Shen ဟုလူသိများသောစာရင်းတွင်။ 769 00:47:04,234 --> 00:47:07,016 ပေးအပ်ထားသောစာရင်း အောက်ဆင်းပြီး လျှို့ဝှက်ထား... 770 00:47:07,172 --> 00:47:09,889 မျိုးဆက်မှဆက်။ 771 00:47:10,042 --> 00:47:12,595 အဲဒီစာရင်းမှာ နာမည်ရှိရင် ထွက်သွားဖူးလား... 772 00:47:12,745 --> 00:47:15,843 ကောင်းပြီ၊ လျှို့ဝှက်လူ့အဖွဲ့အစည်း သိပ်လျှို့ဝှက်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး... 773 00:47:16,015 --> 00:47:18,885 သူတို့အားလုံး ထောင်ထဲရောက်ကုန်ကြပြီ၊ သို့မဟုတ်သေ။ 774 00:47:19,050 --> 00:47:20,708 ပြီးတော့ စာရင်းက ပါရီမှာ တစ်နေရာလား။ 775 00:47:20,818 --> 00:47:25,161 Genevieve အမည်ရှိ အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး သံအမတ်ကြီးနှင့် ဆက်သွယ်၍ ... 776 00:47:25,389 --> 00:47:27,299 ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ သူမသိဘူးလို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်တယ်။ 777 00:47:30,261 --> 00:47:32,846 ငါမင်းရဲ့အကူအညီတောင်းနေတယ်၊ ​​စစ်ဆေးရေးမှူး။ 778 00:47:32,997 --> 00:47:36,030 သံအမတ်ကြီး ဟန်မင်း စတင်ခဲ့တာကို အပြီးသတ်ပါ။ 779 00:47:36,200 --> 00:47:41,023 triads မလုပ်ခင် ကောင်မလေးဆီ သွားပါ။ ပြီးတော့ Shy Shen ကိုရလိမ့်မယ်။ 780 00:48:07,096 --> 00:48:08,340 ဟားဟား ! 781 00:48:18,806 --> 00:48:20,498 Ca va, oui, oui, voulez-vous။ 782 00:48:20,608 --> 00:48:23,030 နားမလည်ဘူး။ သင်ဘယ်သူလဲ? 783 00:48:23,180 --> 00:48:25,122 - ငါဘယ်သူလဲ။ - Oui. 784 00:48:25,246 --> 00:48:28,923 ကျွန်တော်က Bubbles ပါ။ ဝတ်စုံဒီဇိုင်နာအသစ်။ 785 00:48:29,118 --> 00:48:31,093 Genevieve ကို မြင်ဖူးပါသလား။ 786 00:48:31,220 --> 00:48:32,912 အိုး၊ သူ့မှာ ကိုယ်ပိုင်ရှိတယ်။ အဝတ်လဲခန်း။ 787 00:48:33,023 --> 00:48:34,430 ဩ။ 788 00:48:35,759 --> 00:48:37,352 ခဏနေ။ ပူဖောင်းများ။ 789 00:48:38,695 --> 00:48:40,256 အာ့၊ ငါတို့ကြည့်ရတာ အဆင်ပြေလား? 790 00:48:51,139 --> 00:48:52,317 အမှတ်မရှိ၊ မရှိ။ 791 00:48:52,408 --> 00:48:53,968 ဒီဝတ်စုံတွေက အရမ်းမိုက်တယ်။ 792 00:48:54,076 --> 00:48:56,759 သမီးတို့၊ ငါတို့မှာ လုပ်စရာတွေ ရှိတယ်။ 793 00:49:36,519 --> 00:49:39,967 အရင်ဆုံး ဆံပင်ရွှေရောင်ကို ၀တ်မယ်။ 794 00:49:46,363 --> 00:49:48,632 ပြီးနောက်... 795 00:49:48,763 --> 00:49:50,935 အနက်ရောင်ဆံရှင်။ 796 00:49:53,968 --> 00:49:56,271 နောက်ဆုံးတော့... 797 00:49:56,404 --> 00:49:57,930 hybrid များ။ 798 00:50:02,811 --> 00:50:07,122 ထာဝရဘုရားသည် သင်တို့အားလုံးကို အမှန်ကောင်းချီးပေးတော်မူပြီ။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အရည်အချင်းတွေနဲ့... 799 00:50:07,348 --> 00:50:09,006 ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ 800 00:50:10,686 --> 00:50:15,159 သင်တို့တွင်အချို့ရှိသည်။ ဘာခေါ်ရတာကြိုက်လဲ... 801 00:50:15,391 --> 00:50:18,686 ငွေ-ဒေါ်လာ အလားအလာ။ 802 00:50:25,365 --> 00:50:27,537 803 00:50:30,105 --> 00:50:33,105 သူဘယ်လိုသေတာလဲ။ 804 00:50:34,943 --> 00:50:38,041 နောက်ထပ် ထပ်တောင်းသေးတယ်။ 805 00:50:39,645 --> 00:50:41,107 806 00:50:41,214 --> 00:50:43,319 လီး! မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ 807 00:50:43,449 --> 00:50:44,376 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 808 00:50:44,450 --> 00:50:46,075 - ငါ Genevieve ကိုတွေ့ခဲ့တယ်။ - ငါလည်း ဒီလိုပါပဲ။ 809 00:50:46,185 --> 00:50:47,811 - သူတို့က သူ့ကိုသတ်မယ်။ - ဘာလဲ? 810 00:50:47,920 --> 00:50:49,742 - ကြည့်။ - 811 00:50:49,856 --> 00:50:53,205 812 00:50:53,392 --> 00:50:54,570 813 00:50:54,660 --> 00:50:57,825 - လီ၊ မီးတွေရ၊ ကောင်မလေးကို ယူလိုက်မယ်။ - အိုး။ 814 00:50:57,997 --> 00:51:01,259 815 00:51:01,433 --> 00:51:03,605 816 00:51:08,206 --> 00:51:11,435 Clyde မှာ ရည်းစားရှိတယ်။ 817 00:51:13,044 --> 00:51:15,378 818 00:51:15,515 --> 00:51:18,068 819 00:51:18,216 --> 00:51:22,723 သူတို့သည် Barrow ဂိုဏ်းကိုဖွဲ့စည်းသည်။ 820 00:51:22,953 --> 00:51:24,645 - - 821 00:51:24,756 --> 00:51:26,480 822 00:51:26,590 --> 00:51:29,688 823 00:51:31,461 --> 00:51:34,877 824 00:51:37,534 --> 00:51:40,949 Clyde တစ်ကြိမ် 825 00:51:42,539 --> 00:51:45,987 ရိုးရိုးသားသားနဲ့ ဖြောင့်မတ်တယ်။ 826 00:51:47,443 --> 00:51:50,673 အဲဒါက လူ့အဖွဲ့အစည်းပဲ။ 827 00:51:52,248 --> 00:51:55,564 828 00:51:55,752 --> 00:51:58,535 829 00:52:00,689 --> 00:52:04,334 830 00:52:06,862 --> 00:52:08,804 831 00:52:08,932 --> 00:52:11,267 - သင့်အသက်အန္တရာယ်ရှိသည်။ - ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 832 00:52:11,400 --> 00:52:15,077 မင်းက အဲဒီမီးမောင်းထိုးထဲကို လှမ်းတက်လိုက်၊ ဒါဟာ သင်လုပ်ရမယ့် နောက်ဆုံးခြေလှမ်းပါပဲ။ 833 00:52:15,270 --> 00:52:17,855 သူတို့က မင်းကို အခုချက်ချင်းသတ်မယ်။ 834 00:52:18,006 --> 00:52:21,389 - သင်ဘယ်သူလဲ? - 835 00:52:21,577 --> 00:52:23,071 836 00:52:23,178 --> 00:52:24,902 James Carter, LAPD 837 00:52:25,013 --> 00:52:27,500 838 00:52:27,648 --> 00:52:29,885 တောင်းပန်ပါတယ် James ငါ့တစ်ကိုယ်တော်အတွက် အချိန်ရောက်ပြီ။ 839 00:52:30,018 --> 00:52:32,920 840 00:52:37,692 --> 00:52:39,864 မင်း အခု ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ရမယ် ကောင်မလေး။ 841 00:52:52,406 --> 00:52:55,090 842 00:53:00,214 --> 00:53:05,582 843 00:53:08,089 --> 00:53:14,101 844 00:53:15,963 --> 00:53:22,225 ဟုတ်-ဟုတ်-ဟုတ် 845 00:53:24,003 --> 00:53:26,971 846 00:53:27,140 --> 00:53:31,069 847 00:53:31,278 --> 00:53:35,021 သူငယ်ချင်းတွေထက်ပိုတယ် 848 00:53:35,215 --> 00:53:36,262 849 00:53:36,349 --> 00:53:40,407 850 00:53:40,620 --> 00:53:46,502 851 00:53:46,794 --> 00:53:50,470 မေတ္တာပွား 852 00:53:50,664 --> 00:53:53,664 853 00:53:53,831 --> 00:53:55,587 - ဘာဖြစ်တာလဲ? - 854 00:53:59,905 --> 00:54:00,985 ငါ့လက်ကို ဖယ်လော့။ 855 00:54:01,073 --> 00:54:02,633 ကျနော်တို့က သံအမတ်ကြီး ဟန်ရဲ့ သူငယ်ချင်းပါ။ 856 00:54:02,741 --> 00:54:04,203 ယုံပါ ကောင်မလေး။ 857 00:54:23,494 --> 00:54:24,705 တက္ကစီ။ 858 00:54:24,797 --> 00:54:26,520 တက္ကစီ။ 859 00:54:26,631 --> 00:54:27,941 - ဝင်ခဲ့လေ။ - အဲဒါ George! 860 00:54:28,032 --> 00:54:29,461 သွား! သွား! သွား။ 861 00:54:32,737 --> 00:54:35,193 ငါ မင်းကို ရှာနေတာ တစ်နေ့လုံး ငါ့သူငယ်ချင်း။ 862 00:54:35,340 --> 00:54:36,355 စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ 863 00:54:36,441 --> 00:54:38,481 မေ့လိုက်ပါ ဂျော့။ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ပေးဆောင်မည်မဟုတ်ပါ။ 864 00:54:38,609 --> 00:54:40,551 အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို မပေးချင်ဘူး။ 865 00:54:40,678 --> 00:54:43,679 ဖြစ်နိုင်မလားလို့ မေးချင်ပါတယ်။ အခကြေးငွေမယူဘဲ အချိန်ပြည့်မောင်းပါ။ 866 00:54:43,848 --> 00:54:44,830 မင်း ငါတို့ကို ဘာလို့ မောင်းချင်တာလဲ။ 867 00:54:44,916 --> 00:54:48,178 ဒီနေ့ဟာ အံ့သြစရာပါပဲ။ သေနတ်တွေ၊ ပစ်ခတ်မှုတွေ၊ 868 00:54:48,353 --> 00:54:50,622 အခု ကျွန်တော်နားလည်ပါပြီ။ အမေရိကန်ဖြစ်ရခြင်းကား အဘယ်နည်း။ 869 00:54:50,754 --> 00:54:53,373 ကျေးဇူးပြု၍ ငါတောင်းပန်ပါတယ် မင်းရဲ့ ယာဉ်မောင်းဖြစ်ပါရစေ။ 870 00:54:53,523 --> 00:54:56,076 ငါ ဒီည လူသတ်ပါရစေ။ 871 00:54:56,225 --> 00:54:58,200 မင်းက ဘယ်တော့မှ အမေရိကန်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး ဟုတ်လား။ 872 00:54:58,329 --> 00:55:00,435 လိုအပ်ရင် တစ်နေ့လုံး ဒီဆေးသောက်မယ်။ 873 00:55:00,564 --> 00:55:01,840 ကိုယ့်ကို အခွင့်အရေးပေးပါ။ 874 00:55:01,932 --> 00:55:03,820 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ပလာဇာကို မြန်မြန်သွားပါ။ 875 00:55:03,934 --> 00:55:05,974 ရပါပြီ သူဌေး။ 876 00:55:06,102 --> 00:55:07,030 နေပါဦး။ 877 00:55:16,678 --> 00:55:19,134 ဒါဖြင့် သူမ ခိုးမယ် ထင်သလား Triads မှ ရှက် Shen စာရင်း? 878 00:55:19,281 --> 00:55:21,104 သိရန်တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်း။ 879 00:55:21,218 --> 00:55:22,625 ငါဘာတွေတွေးနေလဲ မင်းတွေးနေတာလား။ 880 00:55:22,719 --> 00:55:25,022 သူ့ကို စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ သူမကို စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။ 881 00:55:25,156 --> 00:55:27,228 စပျစ်ရည်ကို ဖွင့်ကြည့်တယ်။ မီနီဘားမှ 882 00:55:27,359 --> 00:55:28,820 အလို။ 883 00:55:32,765 --> 00:55:34,107 ဖြစ်နိုင်တယ်။ ညစ်ပတ်သောရုပ်ရှင်။ 884 00:55:34,198 --> 00:55:36,140 -လီး! - ၉.၉၅ သာ။ 885 00:55:36,266 --> 00:55:37,924 ဒါက ရှက်ရှန်းကို ရှာဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခွင့်အရေးပါ။ 886 00:55:39,070 --> 00:55:40,630 ငါဝင်မယ်။ 887 00:55:40,737 --> 00:55:41,981 မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ 888 00:55:42,071 --> 00:55:43,381 ခဏနေ ငါမင်းနဲ့လိုက်ခဲ့ပါရစေ။ 889 00:55:46,209 --> 00:55:48,478 တချို့အရာတွေက ယောက်ျားလုပ်ရမယ်။ သူ့ဘာသာသူ။ 890 00:55:54,618 --> 00:55:56,025 သင်အဆင်ပြေရဲ့လား? 891 00:55:56,119 --> 00:55:58,159 Kenji က အကြံဥာဏ်ဖြစ်ရမယ်။ ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 892 00:55:58,288 --> 00:56:00,263 ငါသေလောက်အောင်ကောင်းတယ်။ 893 00:56:01,291 --> 00:56:04,225 မင်း စာရင်း ခိုးသွားပြီ မဟုတ်လား ။ ဟန်ကို ရောင်းဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာလား။ 894 00:56:05,761 --> 00:56:09,373 မင်းနားမလည်ဘူး။ ကျွန်တော်ကတော့ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 895 00:56:09,565 --> 00:56:12,118 ငါသေရင် မင်းသေပြီ။ 896 00:56:19,308 --> 00:56:24,491 ဟေ့၊ ငါတို့လုံခြုံပြီ။ ငါတို့ဒီမှာရှိနေတာဘယ်သူမှမသိဘူး။ 897 00:56:24,746 --> 00:56:25,990 စိတ်လျှော့ပါ။ 898 00:56:26,082 --> 00:56:29,398 ဘယ်သူမှ မလုံခြုံဘူး။ 899 00:56:29,583 --> 00:56:30,926 အမှတ်အသားပြုနေတယ်။ 900 00:56:31,020 --> 00:56:32,165 ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ 901 00:56:32,254 --> 00:56:33,715 အခု မင်းကို ဘာလို့ယုံရမှာလဲ? 902 00:56:33,822 --> 00:56:35,578 တရုတ်တွေပြောသလို... 903 00:56:38,527 --> 00:56:39,771 အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ 904 00:56:39,862 --> 00:56:42,545 “မြည်းရဲ့နှုတ်ခမ်းက အဆင်မပြေဘူး။ မြင်းပါးစပ်ပေါ်မှာ။" 905 00:56:44,699 --> 00:56:46,260 အဲဒါက ဘယ်လိုသက်ရောက်လဲတော့ မသိဘူး။ 906 00:56:47,769 --> 00:56:51,828 တွေးဖူးပါတယ်။ မင်း နှုတ်ခမ်းလှလှလေးတွေ ရှိတယ်။ 907 00:56:53,140 --> 00:56:55,529 ဒါပါပဲ။ 908 00:56:56,377 --> 00:56:59,377 ဒီနေ့ မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာ။ အဲ့တုန်းက ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 909 00:56:59,547 --> 00:57:02,165 အိုး၊ ငါ့ကို James လို့ခေါ်ပါ။ 910 00:57:02,317 --> 00:57:03,625 ဒါမှမဟုတ် Stallion 911 00:57:03,718 --> 00:57:06,947 အဘယ်သူမျှငါ့ကိုမကယ် အချိန်ကြာမြင့်စွာ။ 912 00:57:07,121 --> 00:57:08,462 ငါ မင်းကို ဘယ်လိုပြန်ဆပ်နိုင်မလဲ။ 913 00:57:08,556 --> 00:57:10,082 မင်းမှာ ဒေါ်လာ ၂၀ ရှိတယ် 914 00:57:12,860 --> 00:57:14,289 ဆယ်ခု ဘယ်လိုလဲ။ 915 00:57:15,596 --> 00:57:17,484 အိုး လူ။ မီ 916 00:57:17,598 --> 00:57:18,677 - ဂျိမ်း။ - ဘာလဲ? 917 00:57:18,764 --> 00:57:20,074 - ငါနေမကောင်းဘူး။ - ငါလည်း မကောင်းဘူး။ 918 00:57:20,167 --> 00:57:21,247 ငါက ဆိုးတဲ့မိန်းကလေးပါ။ 919 00:57:21,334 --> 00:57:23,190 ဟာလေလုယ။ 920 00:57:31,447 --> 00:57:33,334 အိုဟုတ်တာပေါ့။ ဒါပါပဲ ကလေး။ အင်း။ အိုး။ 921 00:57:33,448 --> 00:57:35,041 ဟားဟား။ အိုဟုတ်တာပေါ့။ ဒါပါပဲ ကလေး။ 922 00:57:35,149 --> 00:57:37,484 အိုဟုတ်တာပေါ့။ အဲဒီနားကို ကိုက်တယ်။ အဲဒီနားကို အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။ 923 00:57:37,619 --> 00:57:38,928 သင်လုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ။ 924 00:57:39,021 --> 00:57:40,876 အိုး ကလေး... အိုး၊ ဟား၊ အိုး၊ ခဏစောင့်။ 925 00:57:40,988 --> 00:57:42,395 နို့သီးခေါင်းတွေက ထိလွယ်ရှလွယ်တယ်။ အောက်နားမှာ သတိထားပါ။ 926 00:57:42,489 --> 00:57:44,595 အတူမနေဖူးဘူး။ အရင်က အမေရိကန်လူမျိုး။ 927 00:57:44,727 --> 00:57:45,806 ငါ့မှာလည်း မရှိဘူး။ 928 00:57:45,893 --> 00:57:48,315 မင်းနဲ့ငါ အရမ်းလုံခြုံတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ မင်းငါ့ကိုလိုချင်လား 929 00:57:48,463 --> 00:57:51,659 ဟာ “အခု နှစ်ခါ ဘယ်လိုပြောလဲ။ ရေချိုးပြီးတာနဲ့" ပြင်သစ်လို? 930 00:57:51,832 --> 00:57:54,166 ဒီမှာစောင့်။ သွားနေတယ်။ ရေချိုးခန်းဆီသို့။ 931 00:57:54,300 --> 00:57:56,188 ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပိုအဆင်ပြေအောင်လုပ်ပါ။ 932 00:57:57,838 --> 00:57:59,212 ကိုက်ညီမှုအချို့ လိုအပ်ပါသလား။ 933 00:57:59,306 --> 00:58:01,989 မလှုပ်ပါနှင့်။ ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ 934 00:58:05,044 --> 00:58:06,189 မင်္ဂလာပါ အခန်းဝန်ဆောင်မှု 935 00:58:06,279 --> 00:58:08,287 ပျားရည်တစ်ပုလင်းပို့ပေးပါ။ နှင့် Red Bull အချို့။ 936 00:58:38,144 --> 00:58:39,551 သင်ကြိုက်လား? 937 00:58:39,644 --> 00:58:42,612 Lance Armstrong သည် အံ့သြစရာမရှိပါ။ စက်ဘီးစီးဖို့ ဒီကို လျှောက်လာခဲ့တယ်။ 938 00:58:43,882 --> 00:58:45,343 Merci beaucoup 939 00:58:49,422 --> 00:58:50,731 Oui, ကလေး, oui! 940 00:58:53,157 --> 00:58:55,045 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 941 00:58:55,160 --> 00:58:59,350 Voulez... vous coucher avec moi, ကလေး? 942 00:59:00,530 --> 00:59:02,058 မင်မင်။ 943 00:59:02,167 --> 00:59:03,411 Voulez-vous။ 944 00:59:03,501 --> 00:59:04,842 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 945 00:59:04,933 --> 00:59:07,519 Je t'aime, baby, je t'aime! 946 00:59:10,473 --> 00:59:12,000 အေးခဲ! မလှုပ်နဲ့! 947 00:59:13,077 --> 00:59:14,932 အိုက်! shit! သေတာပဲ! 948 00:59:22,951 --> 00:59:24,380 - ငါပစ်သတ်ခံရတယ်။ - အိုကေ၊ အိုကေ။ 949 00:59:24,486 --> 00:59:25,763 အသားက ဒဏ်ရာတစ်ခုပဲ။ ရပါတယ်။ ဗိုလ်ချုပ်... 950 00:59:25,856 --> 00:59:26,968 Genevieve၊ Genevieve၊ ကူညီပါရစေ။ 951 00:59:27,057 --> 00:59:27,984 - ကူညီပါရစေ ကလေး။ - ငါအရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ 952 00:59:28,057 --> 00:59:29,203 - ကျွန်တော်ရပါတယ်။ - မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။ 953 00:59:29,291 --> 00:59:31,080 ယေ... ကွာ။ 954 00:59:31,194 --> 00:59:33,430 ဒါဆို ငါတို့က အခုမှပဲလား? ဒါလား။ 955 00:59:33,566 --> 00:59:35,158 မင်းရဲ့ ကောင်မလေးကို ပစ်သတ်လိုက်တာ မင်းငါ့ကောင်မလေးကို ပစ်သတ်လား 956 00:59:35,266 --> 00:59:36,826 မင်းအသက်ကို ကယ်ဖို့ ငါကြိုးစားခဲ့တယ်။ 957 00:59:36,936 --> 00:59:38,048 ငါးမိနစ်တောင် မစောင့်နိုင်ဘူးလား။ 958 00:59:38,136 --> 00:59:39,991 ငါတို့...ငါတို့ ချစ်ပါ ယောက်ျား။ 959 00:59:40,106 --> 00:59:41,033 ပြီးတော့ မင်းက ဖျက်ဆီးတယ်။ 960 00:59:41,106 --> 00:59:44,173 သူတို့က ငါတို့အတွက် လာလိမ့်မယ်။ ငါတို့ အခု ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။ 961 00:59:44,343 --> 00:59:46,350 ကြားလား? ငါတို့ အခု ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။ 962 00:59:46,478 --> 00:59:48,365 - အေးပါ လီး။ မင်းကွာ - ဆောရီး။ 963 00:59:48,481 --> 00:59:50,303 နောက်တစ်ခါဆိုတော့ ငါ့ကိုယ်ပိုင်အခန်း။ 964 00:59:53,551 --> 00:59:54,925 ဂျော့ဂ်ျ၊ 965 00:59:55,021 --> 00:59:57,573 ဒီလူတွေ အန္တရာယ်၊ သူတို့က သွေးထွက်တယ်။ 966 00:59:57,722 --> 00:59:59,250 သူတို့ကို သင်ဘယ်လိုခေါ်ဆောင်နိုင်မလဲ။ ငါတို့အိမ်? 967 00:59:59,356 --> 01:00:01,974 Paulette၊ တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်။ သိသင့်တယ်။ 968 01:00:02,126 --> 01:00:03,752 ငါဟာ မင်းထင်သလို ငါမဟုတ်ဘူး 969 01:00:05,429 --> 01:00:06,804 မင်းက gay လို့ပြောနေတာလား။ 970 01:00:11,635 --> 01:00:15,312 ငါမင်းကိုပြောစမ်းပါ... ကျွန်တော်က အမေရိကန် သူလျှိုတစ်ယောက်ပါ။ 971 01:00:15,505 --> 01:00:16,999 ဟာ မင်းက သူလျှိုလား။ 972 01:00:17,105 --> 01:00:19,079 ဟုတ်တယ်၊ ငါ လျှို့ဝှက်စွာ အလုပ်လုပ်နေတယ်။ ရဲတွေနဲ့။ 973 01:00:19,207 --> 01:00:20,352 အမှုကြီးတစ်ခုကို ဖြိုခွဲတော့မည်။ 974 01:00:20,444 --> 01:00:23,094 ပါးစပ်ပိတ်ထား၊ ဂျော့။ တခြားစကားမဟုတ်ဘူး။ 975 01:00:23,245 --> 01:00:26,376 မင်းက တက္ကစီသမားမိုက်၊ မင်းအဖေက တက္ကစီမောင်းသမားလိုပါပဲ။ 976 01:00:26,549 --> 01:00:27,956 ဘယ်လိုကိစ္စမျိုးနဲ့ ကွဲနိုင်လဲ။ 977 01:00:28,050 --> 01:00:29,326 အဲဒါကို ပြောလို့မရဘူး။ 978 01:00:31,521 --> 01:00:35,482 ဒီအချိန်ကစပြီး ငါ့ကို ဘယ်တော့မှ မမေးနဲ့ ငါ့လုပ်ငန်းအကြောင်း! 979 01:00:36,858 --> 01:00:38,767 ငါနှင့်အတူလာပါ, Schmuck။ ကဲ. 980 01:00:45,366 --> 01:00:46,828 မြို့ပြင်ထွက်ရမယ်။ 981 01:00:46,935 --> 01:00:50,033 ငါတို့ကို မင်းမပြောပြမချင်း ငါတို့ဘယ်မှမသွားဘူး။ ဘာဖြစ်နေလဲ။ 982 01:00:50,205 --> 01:00:51,700 အဲဒီစာရင်းကို ခိုးခဲ့သလား triads မှ? 983 01:00:51,807 --> 01:00:54,807 Genevieve၊ သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ မကူညီနိုင်ပါ။ ငါတို့ကို အမှန်အတိုင်း မပြောမချင်း။ 984 01:00:54,976 --> 01:00:56,917 Shy Shen ဘယ်မှာလဲ 985 01:00:58,980 --> 01:01:00,889 အဲဒါ ဒီမှာဘဲ။ 986 01:01:01,882 --> 01:01:04,248 ယေရှု၏မိခင်၊ သူမသည် ယောက်ျားဖြစ်သည်။ 987 01:01:04,385 --> 01:01:06,937 ဒုတိယစခန်းကို သွားခဲ့တယ်။ မိုက်မဲသော ပြင်သစ်လူမျိုးနှင့်။ 988 01:01:07,086 --> 01:01:08,396 ၎င်းသည် The Crying Games ဖြစ်သည်။ 989 01:01:08,489 --> 01:01:10,312 ငါ Brokeback Carter ပါ။ အိုး ဘုရားသခင်။ 990 01:01:10,422 --> 01:01:12,113 ငါက ယောက်ျားမဟုတ်ဘူး။ ဆံပင်တုတစ်ခုပါပဲ။ 991 01:01:12,225 --> 01:01:14,364 အဲဒါကို သေချာလား။ ဟမ်? 992 01:01:14,495 --> 01:01:16,153 လီးက ဟိုမှာသွား၊ နှင့် hardware ကိုစစ်ဆေးပါ။ 993 01:01:16,261 --> 01:01:18,433 သူ့အိတ်ထဲမှာ တစ်ခုခုရရင် သံသုံးလုံးလောက်တောင်... 994 01:01:18,565 --> 01:01:19,809 ငါတို့က သူ့ဖင်ကိုရိုက်မယ်။ 995 01:01:19,898 --> 01:01:22,354 ငါက မိန်းမ ဂျိမ်း။ လွတ်မြောက်ရန် နည်းလမ်းလိုအပ်သော အမျိုးသမီး။ 996 01:01:22,501 --> 01:01:23,745 မင်းငါ့ကိုကူညီရမယ်။ 997 01:01:23,837 --> 01:01:25,780 - မင်းမှာရှက်ရှန်းရှိလား။ - မရှိပါ။ 998 01:01:25,905 --> 01:01:27,814 ငါကရှက်ရှန်းပါ။ 999 01:01:35,584 --> 01:01:39,359 ရှေးခေတ်အခါက triads ခေါင်းဆောင်သစ်တွေရွေးမယ်... 1000 01:01:39,555 --> 01:01:42,271 တိတ်တဆိတ် တက်တူးထိုးမယ်။ မိန်းမနာမည်တွေ... 1001 01:01:43,725 --> 01:01:46,474 သယ်နိုင်တဲ့ အမျိုးသမီး Shy Shen ၏စာရင်း... 1002 01:01:46,627 --> 01:01:49,179 တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြည်နယ် ၃၅ ခုသို့ 1003 01:01:49,330 --> 01:01:52,680 သူမ၏ခရီးအဆုံးသတ်သောအခါ ခေါင်းဆောင်သစ်တွေကို အသိပေးခဲ့တယ်... 1004 01:01:52,867 --> 01:01:55,966 အမျိုးသမီးက ခေါင်းဖြတ်ခံရလိမ့်မယ်။ ထာဝစဉ် သင်္ဂြိုဟ်ပါ။ 1005 01:01:56,136 --> 01:01:58,470 မှတ်တမ်းမရှိ၊ သက်သေမရှိ။ 1006 01:01:58,605 --> 01:02:00,263 အဲဒါက ဘယ်လိုမျိုး အစဉ်အလာလဲ။ 1007 01:02:00,373 --> 01:02:02,477 ဒီကောင်တွေ ကြားဖူးလား။ အမိုက်စား ဖက်စ်စက်လား။ 1008 01:02:02,610 --> 01:02:05,359 Kenji က ကျွန်တော့်ကို လုပ်ပေးခဲ့တယ်၊ ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာ ကောင်းတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ 1009 01:02:05,511 --> 01:02:08,381 ကျွန်တော် သူ့အတွက် လုပ်ပေးချင်တယ်။ ညီအကိုတွေအတွက်။ 1010 01:02:08,547 --> 01:02:10,108 ဒါဆို မင်းဘာလို့လုပ်တာလဲ။ Han ဆီကို နာမည်တွေ ပို့ပေးမလား 1011 01:02:10,215 --> 01:02:12,670 ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ကမ္ဘာ့ တရားရုံး လို့ပဲ ထင်ခဲ့တာ ငါ့ကိုကာကွယ်နိုင်ခဲ့တယ်။ 1012 01:02:12,818 --> 01:02:15,502 ဒါပေမယ့် အခုမြင်ရတယ်... ဘယ်သူမှ မတတ်နိုင်ဘူး။ 1013 01:02:15,655 --> 01:02:17,924 မင်း ရှုပ်နေတယ်။ ထူးဆန်းတဲ့ အမိုက်စား အမျိုးကောင်းသမီး၊ 1014 01:02:18,056 --> 01:02:19,878 ငါဆိုလိုတာကလူ။ မင်းဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​။ 1015 01:02:19,992 --> 01:02:21,334 ငါက မိန်းမ။ 1016 01:02:21,427 --> 01:02:24,624 ငါ့​ကို​သတ်​ဖို့ စစ်​တပ်​ကို လွှတ်​လိုက်​မယ်။ သူတို့နည်းကို ကာကွယ်ဖို့။ 1017 01:02:24,796 --> 01:02:26,968 ဘာလဲသိလား? စစ်တပ်မရှိရင် ငါတို့မတိုက်နိုင်ဘူး။ 1018 01:02:27,100 --> 01:02:29,172 ဘယ်သူက ငါ့ကို ကာကွယ်ပေးမှာလဲ ငါတို့ကိုဆိုလိုတာလား။ 1019 01:02:30,370 --> 01:02:31,384 နေရာတစ်ခုသိတယ်။ 1020 01:02:41,013 --> 01:02:43,315 ငါဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ ထွက်လာသောအခါ။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 1021 01:02:43,447 --> 01:02:47,277 ငါ့မိန်းမက ငါသူလျှိုမဖြစ်နိုင်ဘူး၊ ငါညစာစားဖို့ အိမ်ပြန်ရမယ်။ 1022 01:02:47,485 --> 01:02:50,649 အမှန်က ကျွန်တော်က ကားသမားပါ။ ဘာမှမပိုဘူး။ 1023 01:02:50,824 --> 01:02:52,482 ဒါက ငါ့ကံကြမ္မာပဲ။ 1024 01:02:52,590 --> 01:02:55,143 ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ ငါဘယ်တော့မှသိမှာမဟုတ်ဘူး။ အမေရိကန်ဖြစ်ဖို့။ 1025 01:02:55,292 --> 01:02:58,042 ဘယ်လို ခံစားရလဲ မသိဘူး။ အကြောင်းပြချက်မရှိ သတ်ပစ်ရန်။ 1026 01:02:58,196 --> 01:02:59,886 George၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1027 01:03:00,898 --> 01:03:02,491 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1028 01:03:02,600 --> 01:03:04,804 အော် revoir ကံကောင်းပါစေ။ 1029 01:03:04,935 --> 01:03:07,237 - Au revoir ။ - မင်္ဂလာပါ ဂျော့ခ်ျ။ 1030 01:03:15,680 --> 01:03:17,372 ဝန်ကြီး Reynard။ 1031 01:03:18,749 --> 01:03:19,796 ငါတို့မှာရှိတယ်။ 1032 01:03:22,320 --> 01:03:25,167 ရှက် Shen စာရင်း။ ဒါက မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ 1033 01:03:25,323 --> 01:03:26,599 တချို့က ဒဏ္ဍာရီလို့ ပြောကြတယ်။ 1034 01:03:26,691 --> 01:03:29,375 နော်၊ အဲဒါ ဒဏ္ဍာရီ မဟုတ်ဘူး။ မြင်ဖူးတယ်။ ခံစားလိုက်ရတယ်။ 1035 01:03:29,527 --> 01:03:31,283 နမ်းလိုက်သည်။ ဒါပေမယ့် ပြင်သစ်က မနမ်းခဲ့ပါဘူး။ 1036 01:03:31,395 --> 01:03:33,305 မင်းနားလည်လား။ ဒါက ဘယ်လောက်အန္တရာယ်ကြီးလဲ။ 1037 01:03:33,431 --> 01:03:34,805 အကာအကွယ်သုံးမယ်။ 1038 01:03:34,898 --> 01:03:36,621 ရဲကို သွားလို့ရမလား။ 1039 01:03:36,733 --> 01:03:39,351 Triads တွေက ထိန်းချုပ်တယ်။ ဒီမှာ အများကြီးပဲ။ 1040 01:03:39,506 --> 01:03:41,743 ငါတို့ မင်းကို ရအောင်ယူရမယ်။ နိုင်ငံပြင်ပ။ 1041 01:03:42,842 --> 01:03:44,119 ကဲ ချစ်တို့ရေ... 1042 01:03:44,211 --> 01:03:47,954 ဒီဆံပင်တုကို ချွတ်ဖို့ စိတ်ကူးရှိလား။ Shy Shen ကို ပြပေးပါဦး။ 1043 01:03:48,147 --> 01:03:50,001 သူစာရင်းထဲ ပါတာကို ကျွန်တော်တို့ တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။ 1044 01:03:55,722 --> 01:04:01,123 အဲဒါကိုကြည့်။ နာမည် 13 ခု ချိတ်ထားတယ်။ ရာစုနှစ်များဆီသို့။ 1045 01:04:01,395 --> 01:04:04,428 တစ်ခုတည်းသော သက်သေအစစ်အမှန် သူတို့ရဲ့ လျှို့ဝှက်ကမ္ဘာ ရှိနေတယ်။ 1046 01:04:12,004 --> 01:04:13,630 အိုး! 1047 01:04:13,740 --> 01:04:15,399 Genevieve၊ သူတို့ရဲ့သေနတ်တွေယူပါ။ 1048 01:04:25,117 --> 01:04:27,004 ငါ မင်းကို ဆိုးတယ်ပြောတယ် ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား 1049 01:04:27,119 --> 01:04:28,777 မရှိ 1050 01:04:28,887 --> 01:04:29,966 ကောင်းပြီ၊ ငါအဲဒါကိုစဉ်းစားခဲ့တယ်။ 1051 01:04:30,055 --> 01:04:31,364 သံရုံးမှာ ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်။ 1052 01:04:31,456 --> 01:04:33,114 အကြီးအကဲအဖြစ် ကမ္ဘာ့ရာဇ၀တ်တရားရုံး... 1053 01:04:33,225 --> 01:04:35,330 အဓိပ္ပာယ်ရှိမယ်။ ငါ့အတွက် ပစ်မှတ်ဖြစ်ပါစေ။ 1054 01:04:35,459 --> 01:04:36,920 မင်းငါ့အခန်းထဲကိုဘာလို့လာတာလဲ။ 1055 01:04:37,027 --> 01:04:39,166 Genevieve အသတ်ခံရတော့မယ်။ 1056 01:04:39,296 --> 01:04:43,453 မီးကျည်ထဲမှာ မင်းသေလိုက်တာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို အဆုံးအဖြတ်ပေးမယ်။ 1057 01:04:43,668 --> 01:04:45,839 အခုက တခြားနည်းနဲ့ အဆုံးသတ်တော့မယ်။ 1058 01:04:45,969 --> 01:04:49,002 ဟားဟား။ Reynard ပြီးသွားပြီ။ 1059 01:04:49,173 --> 01:04:51,563 အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ သိလား။ ထောင်ထဲမှာ အဘိုးကြီးတွေအတွက်လား? 1060 01:04:51,708 --> 01:04:54,643 သူတို့က မင်းကို "ပေါ့ပ်" လို့ခေါ်တယ်။ သူတို့က မင်းကို စာကြည့်တိုက်မှာ လုပ်ခိုင်းတာ။ 1061 01:04:54,813 --> 01:04:57,082 မင်းရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းလား။ ကြွက်ဖြစ်မယ်။ 1062 01:04:58,983 --> 01:05:02,017 ငါထောင်မသွားဘူး။ 1063 01:05:02,188 --> 01:05:04,327 မင်းမှာ စုံစမ်းရေးမှူး ဖုန်း ရှိတယ်။ 1064 01:05:10,528 --> 01:05:12,633 မင်္ဂလာပါ အစ်ကို။ 1065 01:05:12,763 --> 01:05:14,422 အရောင်းအ၀ယ်လုပ်ချင်ပါတယ်။ 1066 01:05:14,532 --> 01:05:18,274 ငါ့သူငယ်ချင်းတချို့ လာတွေ့တယ်။ Los Angeles တွင်တစ်ခုခု။ 1067 01:05:18,468 --> 01:05:20,803 အရမ်းတန်ဖိုးရှိတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။ 1068 01:05:21,905 --> 01:05:23,466 လီး။ 1069 01:05:23,573 --> 01:05:25,548 ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီပေးပါ။ 1070 01:05:28,645 --> 01:05:30,238 ငါတို့ အချင်းချင်း နားလည်ကြလား? 1071 01:05:30,346 --> 01:05:31,425 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 1072 01:05:31,514 --> 01:05:33,173 ရှက် Shen။ 1073 01:05:33,282 --> 01:05:36,032 သင်နှင့် Genevieve ဒီည တစ်ယောက်တည်းတွေ့မယ်။ 1074 01:05:36,184 --> 01:05:40,494 မင်းရဲ့လက်တွဲဖော်ကို ငါတွေ့ရင် ဒါမှမဟုတ် တခြားရဲတွေ ကောင်မလေး သေတယ်။ 1075 01:05:41,558 --> 01:05:42,736 ဘယ်မှာလဲ? 1076 01:05:42,825 --> 01:05:47,811 Jules Verne စားသောက်ဆိုင်၊ သန်းခေါင်ယံ။ နောက်ကျမနေပါနဲ့။ 1077 01:06:57,498 --> 01:06:59,986 ပါတီမှကြိုဆိုပါတယ် Lee။ 1078 01:07:01,236 --> 01:07:03,657 ဒီနေ့ညမှာ ကျွန်တော်တို့ ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ Shy Shen ၏ပြန်လာခြင်း... 1079 01:07:03,805 --> 01:07:06,653 ငါ့အစ်ကို ပြန်လာပြီ။ 1080 01:07:06,807 --> 01:07:08,400 Soo Yung ဘယ်မှာလဲ 1081 01:07:16,549 --> 01:07:17,662 Ungh 1082 01:07:25,359 --> 01:07:26,920 ဒီဓားမှာ အတိတ်ရှိတယ်။ 1083 01:07:27,027 --> 01:07:30,605 ငါတို့လိုပဲ မြင်ဖူးတယ်။ ဝေဒနာများစွာ၊ သွေးများစွာ။ 1084 01:07:30,798 --> 01:07:32,391 အိုး! 1085 01:07:34,601 --> 01:07:38,147 လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းရာနှင့်ချီ သုံးယောက်သား ရန်သူတွေကို သတ်မယ်... 1086 01:07:38,338 --> 01:07:40,575 ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖြတ်တောက်မှု 100 နှင့်။ 1087 01:07:40,706 --> 01:07:44,089 ရှောင်ရန် အလွန်သတိရှိကြပေသည်။ သွေးကြောမကြီး တစ်ခုခု... 1088 01:07:44,277 --> 01:07:47,823 ဒါမှ သားကောင် အသက်ရှင်နေမယ်။ တတ်နိုင်သမျှကြာအောင်။ 1089 01:07:49,248 --> 01:07:52,631 ကြုံဖူးကြမှာပါ။ မင်းရဲ့ ပထမဆုံးဖြတ်။ 1090 01:07:53,786 --> 01:07:55,925 Soo Yung တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်... 1091 01:07:57,488 --> 01:08:00,969 မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှမသတ်နိုင်ဘူး Lee. အဲဒါကို ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးသိတယ်။ 1092 01:08:01,158 --> 01:08:03,165 မင်းငါ့အကြောင်းဘာမှမသိဘူး။ 1093 01:08:03,293 --> 01:08:07,766 မင်းမှာ မိန်းမမရှိဘူးဆိုတာ ငါသိတယ် သားသမီးမရှိ၊ မိသားစုမရှိ။ 1094 01:08:07,998 --> 01:08:11,195 ငါတို့ ငယ်ငယ်တုန်းက မင်းဘဝက ဆုံးသွားတယ်၊ Chenzhou ပြန်ရောက်တယ်။ 1095 01:08:16,741 --> 01:08:19,675 မင်းမှာ ဘာမှမရှိဘူး။ ငါ့လိုပဲ။ 1096 01:08:20,911 --> 01:08:22,766 ငါဘာမှမပြောဘူး! 1097 01:08:27,285 --> 01:08:29,619 ငါ့မှာရှိတယ်။ 1098 01:08:29,753 --> 01:08:31,892 သူ့အစ်ကိုက တခြားအမေ။ 1099 01:08:38,494 --> 01:08:39,868 သူမ ဘယ်မှာလဲ? 1100 01:08:39,962 --> 01:08:41,652 မြင်ကွင်းကို ကြည်နူးနေသည်။ 1101 01:08:45,433 --> 01:08:46,611 Soo Yung 1102 01:08:46,702 --> 01:08:48,262 လီး! 1103 01:08:49,905 --> 01:08:51,400 ကူညီကြပါ။ 1104 01:08:53,708 --> 01:08:54,918 သူသွားပါစေ။ 1105 01:08:55,010 --> 01:08:56,472 မင်းဘာတွေမှားနေပြီလဲ 1106 01:08:56,578 --> 01:08:58,073 Kenji သေချင်တာလား။ 1107 01:08:58,180 --> 01:08:59,739 သူမကို ဒီနေရာကို ခေါ်သွားပါ။ 1108 01:09:00,748 --> 01:09:02,570 အဲ့တုန်းက သေနတ်ကို ပစ်ချလိုက်ပါ။ 1109 01:09:02,684 --> 01:09:04,058 သူမကို ဒီကြိုးလေးပေါ်က ဆင်းလိုက်၊ ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို ပစ်နေတယ်... 1110 01:09:04,152 --> 01:09:05,745 မိုက်မဲသော စုံစမ်းခြင်းများ၊ 1111 01:09:05,853 --> 01:09:06,934 အခုချက်ချင်း! 1112 01:09:08,858 --> 01:09:10,767 အိုးမရှိ! လီး! 1113 01:09:12,428 --> 01:09:13,738 လီး။ 1114 01:09:13,829 --> 01:09:15,454 - လုပ်ပါ! - သူမကိုချလိုက်ပါ။ 1115 01:09:15,564 --> 01:09:17,091 ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်! 1116 01:09:18,266 --> 01:09:19,608 ငါမကစားဘူး! 1117 01:09:19,701 --> 01:09:22,122 မင်းက ငါ့အစ်ကိုကြီးမဟုတ်ဘူး။ 1118 01:09:22,269 --> 01:09:23,350 Kenji။ 1119 01:09:23,438 --> 01:09:25,325 - သေနတ်ကို ပစ်ချလိုက်ပါ။ - မရှိပါ။ 1120 01:09:25,440 --> 01:09:26,488 အဲ့တုန်းက လွှတ်လိုက်ပါ။ 1121 01:09:27,577 --> 01:09:29,006 ပြောရမှာပါ။ 1122 01:09:29,110 --> 01:09:30,703 Damn it။ 1123 01:09:35,049 --> 01:09:36,936 - ဒီညတော့ အစ်ကိုတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးတယ်။ - အဟ! 1124 01:09:44,724 --> 01:09:46,185 သူ့ကိုယူပါ Lee! 1125 01:09:48,229 --> 01:09:49,854 ဖင်ကို ကန်တော့မယ် Kenji။ 1126 01:10:02,612 --> 01:10:04,500 လာ၊ သူ့ကို သတ်ပြီးသား။ 1127 01:10:12,154 --> 01:10:14,903 လီက မင်းရဲ့အစ်ကို ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူ့ကို မင်းရဲ့ညီမဖြစ်အောင် ပြောင်းလဲလိုက်ပါ။ 1128 01:10:31,705 --> 01:10:32,720 သတိထားပါ! 1129 01:10:37,678 --> 01:10:39,239 ဟုတ်တယ်! 1130 01:10:39,346 --> 01:10:41,004 မင်းရဲ့မြည်းလေးကို ဒီမှာ ယူလာပါ။ ဒီကိုလာပါ။ 1131 01:10:43,819 --> 01:10:45,859 Aaargh။ 1132 01:10:45,987 --> 01:10:47,263 သင့်လက်ကို ပေးပါ။ 1133 01:10:52,126 --> 01:10:53,555 Nnngh! 1134 01:10:56,330 --> 01:10:58,632 အိုက်! 1135 01:11:00,635 --> 01:11:02,457 - Grarr! - Aaaaah! 1136 01:11:03,705 --> 01:11:06,323 လီးလား? လီး! 1137 01:11:06,473 --> 01:11:08,579 - Gnn! - ခဏနေ ငါလာခဲ့မယ်! 1138 01:11:16,482 --> 01:11:17,911 ငရဲကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 1139 01:11:24,390 --> 01:11:25,568 အိုး။ 1140 01:11:36,368 --> 01:11:37,961 ဟုတ်တယ် လီ 1141 01:11:38,937 --> 01:11:40,628 ဝူး! 1142 01:11:41,774 --> 01:11:42,919 အိုး။ 1143 01:12:20,444 --> 01:12:22,451 ဟုတ်တယ်! 1144 01:12:28,854 --> 01:12:30,381 အိုက်! Ahhh! 1145 01:12:30,489 --> 01:12:32,823 ဪ...အာ... 1146 01:12:32,959 --> 01:12:34,715 Ahhh! ဘုရား... 1147 01:13:08,056 --> 01:13:09,398 လုံလောက်ပြီ Kenji! 1148 01:13:09,492 --> 01:13:11,085 ဂါး! 1149 01:13:18,968 --> 01:13:21,303 Aaaaah! 1150 01:13:29,181 --> 01:13:31,668 Rrrrraaaargh! 1151 01:13:40,089 --> 01:13:41,398 Rrrraargh! 1152 01:13:42,691 --> 01:13:44,863 ဟိုး ဟိုး ဟိုး ဟိုး ဟိုး ဟိုး ! 1153 01:13:46,295 --> 01:13:50,005 ကွန်ဖူးတိုက်ပွဲ 1154 01:13:50,199 --> 01:13:52,404 1155 01:13:52,534 --> 01:13:54,127 Soo Yung 1156 01:13:57,872 --> 01:13:59,531 Aaaaah! 1157 01:14:06,849 --> 01:14:09,238 မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ လုပ်ပါ 1158 01:14:13,255 --> 01:14:14,466 အိုက်! 1159 01:14:16,257 --> 01:14:17,785 Ungh! 1160 01:14:22,563 --> 01:14:24,156 လွတ်ပါ။ 1161 01:14:24,266 --> 01:14:25,640 ဒါမှမဟုတ် ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး သေတော့မယ်။ 1162 01:14:25,733 --> 01:14:27,293 မဟုတ်ဘူး! ငါ မင်းကို ကယ်တင်နိုင်တယ်။ 1163 01:14:28,270 --> 01:14:30,212 Ungh အဖြဲ. 1164 01:14:34,509 --> 01:14:35,785 နား 1165 01:14:37,410 --> 01:14:38,522 နှုတ်ဆက်ပါတယ် Lee 1166 01:14:38,611 --> 01:14:39,822 မဟုတ်ဘူး Kenji! 1167 01:14:44,351 --> 01:14:46,424 မဟုတ်ဘူး! 1168 01:14:50,657 --> 01:14:51,769 Aaaaah! 1169 01:14:55,794 --> 01:14:57,354 ဩ... 1170 01:15:02,167 --> 01:15:03,595 ဟား! 1171 01:15:04,503 --> 01:15:05,616 Unh 1172 01:15:07,674 --> 01:15:10,292 Aaaaah! 1173 01:15:15,881 --> 01:15:17,670 ငါလာပြီ Soo Yung! 1174 01:15:22,588 --> 01:15:24,529 အိုဘုရားရေ! 1175 01:15:25,757 --> 01:15:28,145 ငါဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1176 01:15:29,594 --> 01:15:31,284 အဟ! ကူညီကြပါ။ 1177 01:15:34,431 --> 01:15:36,765 စိတ်အေးအေးထားပါ မိန်းမ။ ဒီနည်းနဲ့ အဆုံးသတ်ရမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 1178 01:15:38,268 --> 01:15:40,821 မလုပ်ပါနဲ့။ မလုပ်ပါနဲ့သမီး။ 1179 01:15:40,972 --> 01:15:42,663 မလုပ်ပါနဲ့! 1180 01:15:43,573 --> 01:15:45,002 မင်းဘာလုပ်နေလဲ စဉ်းစားကြည့်။ 1181 01:15:45,108 --> 01:15:46,537 ကျေးဇူးပြု။ 1182 01:15:46,644 --> 01:15:48,335 ကျေးဇူးပြု။ မရှိ 1183 01:15:48,446 --> 01:15:49,972 ဟေ့။ ဟေး! 1184 01:15:51,081 --> 01:15:53,384 သိလိုပါသလား။ လျှို့ဝှက်ချက်ရဲ. 1185 01:15:53,517 --> 01:15:55,339 မရှိ 1186 01:15:57,453 --> 01:15:58,664 ကျေးဇူးပြု၍ 1187 01:15:58,756 --> 01:16:01,211 အာအေ့! အိုးမရှိ! မဟုတ်ဘူး! 1188 01:16:01,358 --> 01:16:03,147 မဟုတ်ဘူး! 1189 01:16:03,259 --> 01:16:04,721 Aaaaah! 1190 01:16:04,830 --> 01:16:05,878 အိုက်! 1191 01:16:05,967 --> 01:16:07,821 အာအေ့! 1192 01:16:07,933 --> 01:16:09,722 အိုက်! အာအေ့! 1193 01:16:09,835 --> 01:16:11,330 အိုက်! Aaaaaaaah! 1194 01:16:11,438 --> 01:16:12,714 အိုး! အိုး။ 1195 01:16:12,805 --> 01:16:13,754 အိုး။ 1196 01:16:27,517 --> 01:16:29,045 ဟမ်! 1197 01:16:29,755 --> 01:16:32,210 အာ့! အာ့! 1198 01:16:32,356 --> 01:16:34,364 အာ့! 1199 01:16:38,562 --> 01:16:41,082 လီး! မင်း ငါတို့ကို တွေ့သင့်တယ် လူ ငါတို့က ဖင်ကို ပုတ်တယ်။ 1200 01:16:41,232 --> 01:16:43,370 Soo Yung 1201 01:16:43,499 --> 01:16:45,093 ကျွန်တော်ရပါတယ်။ 1202 01:16:47,237 --> 01:16:48,284 ဟာသေပြီ! 1203 01:16:50,140 --> 01:16:51,547 ရဲကိုခေါ်ပါ။ 1204 01:17:26,809 --> 01:17:27,757 Ungh! 1205 01:17:40,722 --> 01:17:42,729 Ohhhhh! 1206 01:17:47,631 --> 01:17:48,775 အာ... ဟေ! 1207 01:17:48,862 --> 01:17:50,139 ဟုတ်တယ်! 1208 01:17:50,231 --> 01:17:51,441 အိုး။ အိုး။ 1209 01:17:51,532 --> 01:17:53,605 အိုးးး။ အိုး။ 1210 01:17:53,736 --> 01:17:55,361 ရာ! ဟား! အဲ့တုန်းက! 1211 01:17:55,469 --> 01:17:56,876 - နေပါဦး! - Aah! 1212 01:17:57,572 --> 01:18:00,092 အိုက်! Yaaaaah! 1213 01:18:00,241 --> 01:18:01,614 - Aaaaah! - Aah! 1214 01:18:01,708 --> 01:18:03,301 Gnn 1215 01:18:03,411 --> 01:18:04,393 အိုက်! အိုး! 1216 01:18:04,478 --> 01:18:06,518 - မြဲမြဲကိုင်ထားသည်! -လီး! ငါ့ကို လှည့်ပါ။ 1217 01:18:06,646 --> 01:18:08,915 - ငါ မင်းကို ရပြီ! - လူမည်းတွေက မပျံသန်းဘူး။ 1218 01:18:09,051 --> 01:18:10,678 ငါ့ကိုထလော့။ ငါ့ကိုထလော့။ 1219 01:18:10,786 --> 01:18:12,727 လာပါလူ။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 1220 01:18:12,855 --> 01:18:14,066 Ungh 1221 01:18:14,156 --> 01:18:17,003 အိုး! လီး! ငါ့ကို ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ 1222 01:18:17,159 --> 01:18:20,159 Ungh အန်တီ။ ဩ။ 1223 01:18:20,328 --> 01:18:21,408 အဲဒီအလံကို မစွန့်လွှတ်လိုက်ပါနဲ့။ 1224 01:18:21,496 --> 01:18:23,121 - အန်တီ။ - Ah! 1225 01:18:23,232 --> 01:18:25,239 Ungh 1226 01:18:25,365 --> 01:18:26,641 အိုက်! 1227 01:18:26,736 --> 01:18:28,840 - ဩ။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Lee 1228 01:18:34,342 --> 01:18:35,836 အဲ့တုန်းက! အလံကိုကိုင်ထားပါ။ 1229 01:18:35,944 --> 01:18:37,374 စောင့်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! 1230 01:18:37,479 --> 01:18:39,519 - Aaaaah! - Aaaaah! 1231 01:18:41,015 --> 01:18:44,179 - Aaaaah! - Aaaaah! 1232 01:18:44,351 --> 01:18:45,813 - Aaaaah! - Aaaaah! 1233 01:18:45,919 --> 01:18:46,934 Aaaaah! 1234 01:18:47,021 --> 01:18:48,996 Aaaaaaaah! 1235 01:18:56,429 --> 01:19:00,106 လီ၊ ငါ မင်းကို သတ်မယ်။ ငါတို့မသေရင်! 1236 01:19:02,169 --> 01:19:04,887 - Aaaaah! - Aaaaah! 1237 01:19:05,038 --> 01:19:08,202 အို သခင်၊ ကလေးယေရှု၊ ငါတို့ကိုကူညီပါ။ 1238 01:19:10,143 --> 01:19:13,853 - Aaaaaaaah! - Aaaaaaaaaaah! 1239 01:19:15,882 --> 01:19:17,889 လီး! မင်းဘယ်မှာလဲ။ 1240 01:19:18,017 --> 01:19:20,286 ငါရေနစ်နေတယ်! ငါရေနစ်နေတယ်! 1241 01:19:20,419 --> 01:19:22,808 ဒီအရာကို ဖယ်လိုက်ပါ Lee၊ 1242 01:19:27,394 --> 01:19:28,889 - အဲ့တုန်းက။ - ဘာလဲ? 1243 01:19:28,996 --> 01:19:31,679 ငါ ဝမ်းမချုပ်တော့ဘူး။ 1244 01:19:41,207 --> 01:19:43,215 လက်ကို မြှောက်ထားပါ။ 1245 01:19:43,341 --> 01:19:44,420 Genevieve။ 1246 01:19:44,509 --> 01:19:46,648 ဟေ့လူ၊ မင်းက ခေါင်းပဲ။ ကမ္ဘာ့တရားရုံး၏ 1247 01:19:46,778 --> 01:19:48,917 မင်းဘာလုပ်မှာလဲ၊ ငါတို့ကို တိရိစ္ဆာန်တွေလို ပစ်ချသလား။ 1248 01:19:49,047 --> 01:19:50,324 ကျွန်တော်တို့က ရဲအရာရှိတွေပါ။ 1249 01:19:50,417 --> 01:19:53,166 ဟုတ်ကဲ့။ မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီကောင်မလေးကို သတ်လိုက်ရုံပဲ။ 1250 01:19:53,319 --> 01:19:54,660 သူမ၏ ဦးနှောက်ကို မှုတ်ထုတ်လိုက်သည်။ 1251 01:19:56,722 --> 01:19:57,900 - အဲ့တုန်းက! - မလုပ်ပါနဲ့! 1252 01:20:20,413 --> 01:20:21,787 အဲ့တုန်းက။ 1253 01:20:21,881 --> 01:20:24,302 - မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား? - သေနတ်ကို ချလိုက်ပါ။ 1254 01:20:24,450 --> 01:20:26,141 ငါ မင်းကို လိုက်ခဲ့။ 1255 01:20:28,186 --> 01:20:30,357 အမှုပိတ်။ 1256 01:20:37,395 --> 01:20:38,988 အလုပ်ကောင်းတယ် လူ။ 1257 01:20:49,875 --> 01:20:51,566 ဟေ့ လူ! မင်းငါ့ကိုပြန်ထိတယ်... 1258 01:20:51,676 --> 01:20:53,171 မင်းငါ့ကို အကြွေးတင်မယ်။ ညစာနှင့်ရုပ်ရှင်။ 1259 01:20:53,279 --> 01:20:54,358 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 1260 01:20:54,444 --> 01:20:57,412 နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့မှာ ရှိပုံရတယ်။ triads တွေကိုချပေးတယ်။ 1261 01:20:57,579 --> 01:20:59,237 - ငါတို့?! - မင်း ယုတ်မာတာ မဟုတ်ဘူး။ 1262 01:20:59,350 --> 01:21:00,626 ငါ့ရင်ဘတ်က နာကျင်နေတုန်းပဲ။ 1263 01:21:01,717 --> 01:21:03,146 အမေရိကန်နှင့် ပြင်သစ်တို့... 1264 01:21:03,253 --> 01:21:05,774 ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်းစိတ်ဓာတ်ဖြင့် 1265 01:21:05,922 --> 01:21:07,777 အတူတူ ငါတို့ ဘာမဆို လုပ်နိုင်တယ်။ 1266 01:21:07,890 --> 01:21:09,451 ခုတလော! ဟားဟား။ 1267 01:21:09,559 --> 01:21:11,566 သူပြောတာမှန်တယ် Lee အတူတူ ငါတို့ ဘာမဆို လုပ်နိုင်တယ်။ 1268 01:21:11,693 --> 01:21:12,676 မင်း ဒီဘက်သွား... 1269 01:21:12,762 --> 01:21:14,224 ပြီးတော့ ငါ အဲဒီလမ်းကို သွားမယ်။ 1270 01:21:17,668 --> 01:21:18,594 1271 01:21:18,668 --> 01:21:20,708 1272 01:21:20,836 --> 01:21:22,723 1273 01:21:22,838 --> 01:21:24,333 - - 1274 01:21:24,438 --> 01:21:26,195 1275 01:21:26,307 --> 01:21:27,235 1276 01:21:27,310 --> 01:21:29,132 1277 01:21:29,245 --> 01:21:31,416 1278 01:21:31,546 --> 01:21:33,072 - - 1279 01:21:33,182 --> 01:21:34,676 1280 01:21:34,783 --> 01:21:35,711 1281 01:21:35,785 --> 01:21:37,924 1282 01:21:38,054 --> 01:21:39,995 1283 01:21:40,123 --> 01:21:41,530 - - 1284 01:21:41,625 --> 01:21:42,551 1285 01:21:42,625 --> 01:21:43,869 1286 01:21:45,394 --> 01:21:47,052 မှန်တယ် လီ။ လွန်ခဲ့သော ၃ နှစ်အတွင်း... 1287 01:21:47,163 --> 01:21:49,105 ရှေးက သင်ကြားခဲ့ဖူးတယ်။ လုယက်၏။ ဧဝ... 1288 01:21:49,230 --> 01:21:51,205 အိုး လုယက်။ ဟား ဟား ဟား! 1289 01:21:51,333 --> 01:21:52,740 ဒိန်ခဲ! 1290 01:21:52,833 --> 01:21:54,427 - ဟားဟား ! - "ဒိန်ခဲ"? 1291 01:21:54,535 --> 01:21:56,804 - ဟား ဟား ဟား ! - ဘာလဲ? 1292 01:21:56,939 --> 01:21:59,077 - အေးခဲ။ - အိုး အေးခဲ။ 1293 01:22:00,107 --> 01:22:02,529 မျက်တောင်ခတ်နိုင်သမျှ ပင်လယ်စာဝန်ဆောင်မှု... 1294 01:22:02,678 --> 01:22:04,434 - ပင်လယ်စာ... ပင်လယ်စာ... - လျှို့ဝှက်ဝန်ဆောင်မှု။ 1295 01:22:04,546 --> 01:22:05,789 ရှိုက်လိုက်သည်နှင့်ပင် သူမ မျက်တောင်ခတ်နိုင်သည်..။ 1296 01:22:05,880 --> 01:22:07,734 မုန့်ဟင်းခါးဟင်းရည်... အိုး... 1297 01:22:07,849 --> 01:22:08,961 လျှို့ဝှက်ဝန်ဆောင်မှု။ 1298 01:22:09,050 --> 01:22:11,417 ပြောလေ..။ 1299 01:22:11,553 --> 01:22:13,244 ပင်လယ်စာမဟုတ်ဘဲ လျှို့ဝှက်ချက်။ 1300 01:22:13,353 --> 01:22:14,694 ပင်လယ်စာ သိတယ်။ 1301 01:22:14,789 --> 01:22:16,033 - လျှို့ဝှက်ချက်သိတယ်။ - လျှို့ဝှက်ချက်။ 1302 01:22:16,123 --> 01:22:17,650 - လျှို့ဝှက်ချက်။ - လျှို့ဝှက်ချက်။ မြင်လား? 1303 01:22:17,760 --> 01:22:20,509 ဒါပေမယ့် အားလုံး ပေါင်းလိုက်တဲ့အခါ၊ ပင်လယ်စာဖြစ်လာတယ်။ 1304 01:22:20,665 --> 01:22:22,671 - ဟားဟား ! -ဟားဟားဟား! 1305 01:22:22,800 --> 01:22:24,490 အက်ရှင်! 1306 01:22:24,599 --> 01:22:26,770 - တောင်းပန်ပါတယ်! ဝမ်းနည်းလွန်းလို့။ - ထွက်လာတယ်။ 1307 01:22:26,903 --> 01:22:28,245 အက်ရှင်! 1308 01:22:28,338 --> 01:22:29,832 - ဟာသေပြီ။ အားလုံးအဆင်ပြေလား? - ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်။ 1309 01:22:29,938 --> 01:22:32,556 အဲဒါ ငါ့ရဲ့... မိုဟာမက် အလီလွှဲ၊ 1310 01:22:32,708 --> 01:22:34,431 ဟုတ်တယ် ကလေး။ 1311 01:22:37,011 --> 01:22:38,026 အိုး 1312 01:22:38,113 --> 01:22:40,022 - အိုး။ - အိုး။ 1313 01:22:40,148 --> 01:22:41,806 - ဒါပဲ မေမေ။ - အဲဒါဖြစ်မယ်။ 1314 01:22:41,918 --> 01:22:42,997 ငါ မင်းကို ဖျားနေတယ် Kenji။ 1315 01:22:43,084 --> 01:22:46,346 မင်း ငါတို့ကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ ဒီဇာတ်ကားကို စပြီးရိုက်ကတည်းကပါ။ 1316 01:22:47,590 --> 01:22:49,499 - Raaaaah! - အိုး၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား။ 1317 01:22:49,623 --> 01:22:51,118 အိုက်! 1318 01:22:51,894 --> 01:22:52,974 အိုက်! 1319 01:22:53,062 --> 01:22:54,010 အက်ရှင်။ 1320 01:22:55,598 --> 01:22:56,743 အက်ရှင်။ 1321 01:22:57,632 --> 01:22:58,680 အက်ရှင်။ 1322 01:22:58,767 --> 01:23:00,043 အိုး! 1323 01:23:00,135 --> 01:23:01,412 သင်အဆင်ပြေရဲ့လား? 1324 01:23:02,670 --> 01:23:05,059 ဒီတော့ သူ့မျက်လုံးက နည်းနည်းလေး အခုမှ မူးပြီး သူမ... 1325 01:23:05,207 --> 01:23:07,150 ဒါကြောင့် သူမအတွက် အလုပ်လုပ်နေတာ El Loc... Lar El Poco 1326 01:23:07,275 --> 01:23:08,518 - ဟားဟား။ - တောင်းပန်ပါတယ်။ 1327 01:23:08,610 --> 01:23:09,918 El Pollo Loco ပါ။ 1328 01:23:10,013 --> 01:23:12,631 ဟဲဟဲ... အခု သူ အလုပ်သွားလုပ်တယ်။ El Lolo Poco 1329 01:23:12,780 --> 01:23:13,926 El Pollo Loco 1330 01:23:14,015 --> 01:23:16,055 အယ်လ်လို... Loro Poco အာ့။ 1331 01:23:16,184 --> 01:23:17,263 El Poco Loco 1332 01:23:17,351 --> 01:23:18,432 El Loco Poco 1333 01:23:18,519 --> 01:23:20,821 ဒါနဲ့... Elo မှာ အလုပ်လုပ်တယ်... Loco Poco၊ ဒါဆို ဘာလဲ? 1334 01:23:22,023 --> 01:23:22,972 ဟားဟား! 1335 01:23:23,057 --> 01:23:25,228 ပြီးတော့... ဒါကြောင့် သူမအတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။ El L... Loro Poco 1336 01:23:25,359 --> 01:23:27,399 - ဟားဟား။ - El Pollo Loco 1337 01:23:27,528 --> 01:23:29,054 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ ဒီကို ကျော်သွားကြမယ်... - ဟားဟား ! 1338 01:23:29,163 --> 01:23:30,341 ...ဒီညတော့မတက်ဘူးဆိုတော့။ 1339 01:23:30,430 --> 01:23:31,608 El Pollo Loco 1340 01:23:31,697 --> 01:23:33,454 အယ်လ်... အိုး! ဂျက်ကီ 1341 01:23:33,565 --> 01:23:35,092 - El Pollo Loco - ဟူး! 1342 01:23:42,942 --> 01:23:44,218 အမေ သွားပြီ။ 1343 01:23:45,445 --> 01:23:46,972 ဖြစ်နိုင်တယ်။ ညစ်ပတ်သောရုပ်ရှင်ကိုတင်ပါ။ 1344 01:23:47,081 --> 01:23:48,357 လီး! 1345 01:23:48,448 --> 01:23:50,456 - ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို ကြိုက်တယ်။ - ဘာလဲ? 1346 01:23:50,583 --> 01:23:52,853 - locker-room scene ပါတာကို ကြိုက်တယ်။ - ဘာလဲ? 1347 01:23:52,986 --> 01:23:54,415 ထောင်ပြဇာတ်ကို ကြိုက်တယ်။ 1348 01:23:54,520 --> 01:23:55,830 ရေချိုးတဲ့ မြင်ကွင်းကို ကြိုက်တယ်။ 1349 01:23:55,922 --> 01:23:57,329 အဖြူ​ရောင်​​ကောင်​မ​လေး​တွေနဲ့ ကြိုက်​တယ်​။ 1350 01:23:57,424 --> 01:23:58,766 ငါခြေရာခံတယ်။ 1351 01:23:58,859 --> 01:24:00,484 မြင်းစီးတာကို ကြိုက်တယ်။ 1352 01:24:00,593 --> 01:24:02,186 - အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ - သေတာပဲ။ 1353 01:24:02,294 --> 01:24:03,439 သူငါ့ကိုဘာသင်ပေးတာလဲ။ 1354 01:24:03,530 --> 01:24:04,676 ဒါပဲ၊ တစ်ခု၊ နောက်ထပ်တစ်ခု။ နောက်ဆုံးတစ်ခု။ 1355 01:24:04,764 --> 01:24:06,105 မင်းက ငါ့ကို ဆိုးတဲ့စကား သင်ပေးနေတာလား။ 1356 01:24:06,199 --> 01:24:07,660 အမွှေးအမျှင်ရှိတဲ့ အမျိုးသမီးကို ကြိုက်တယ်။ 1357 01:24:07,766 --> 01:24:08,845 သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 1358 01:24:08,935 --> 01:24:10,047 ကျွန်တော်မသိပါ။ Brett Ratner ကပြောပါတယ်... 1359 01:24:10,135 --> 01:24:12,023 - အဲဒါကို သင်ပေးပါ။ - သူက မင်းကို ဘာမဆို သင်ပေးလိမ့်မယ်။ 1360 01:24:12,136 --> 01:24:13,729 မင်းက ငါ့ညီမဟုတ်ဘူး။ 1361 01:24:13,839 --> 01:24:16,589 ငါ မင်းအစ်ကို မဟုတ်ဘူးလား? 1362 01:24:16,742 --> 01:24:18,651 ငါတို့ ဖြတ်သန်းဖူးသမျှ အရာတွေ ? 1363 01:24:20,278 --> 01:24:21,872 Rush Hour 1၊ Rush Hour 2?